Testing the Strong Ones 歌詞 日本語訳

Yeah ok...So Copeland is amazing, as is this song. Whatever. Hope you guys enjoy it, I'm
はい、わかりました...だからコープランドは素晴らしいです、そしてこの曲もそうです。何でも。楽しんでいただければ幸いです、私は
positive it's correct. Now...I'm procrastinating studying for Spanish, so I'd better
肯定的にそれは正しいです。さて…スペイン語の勉強を先延ばしにしているので、やったほうがいいです。
up lol
アップ（笑）
I'm not so brushed up on my chord names...so just bare with me. Ahh--screw it. I'll tab
私はコードネームをそこまで磨いていないので、裸のままにしておきます。ああ、ダメだ。タブします
out the long way...heh
長い道のり...へー
Intro:
イントロ:
just listen to the song
ただ歌を聞いてください
Verse:
詩:
just listen to the song
ただ歌を聞いてください
"There's an angel by your hospital bed. He's desperate to hear his name on your breath.
「あなたの病院のベッドのそばに天使がいます。彼はあなたの息に合わせて自分の名前を聞きたがっています。
he looks down, you're not making a sound. Open your eyes, look at me. I'll bring to you
彼は下を向いています、あなたは音を立てていません。目を開けて、私を見てください。持っていきます
you need...and I'll tell you that I'm sorry that I can't take this pain away from you.
あなたが必要です...そして、この痛みをあなたから取り除くことができなくてごめんなさいと伝えます。
put it on my own body if I knew how to can't you see..."
見えない方法を知っているなら、それを自分の体に付けてください...」
Breakdown:
内訳:
OR you can just strum it. If you listen to the song, you should be able to pick up how
または、ただかき鳴らすこともできます。曲を聴いて頂ければ分かると思いますが、
would go.
行くでしょう。
"I've gotta bust you out of here somehow. I've never seen your heart this tired, I've
「何とかして君をここから追い出さなければいけない。君の心がこれほど疲れているのを見たことがない。
seen your spirit held down."
あなたの精神が抑えられているのが見えました。」
Verse:
詩:
"I know that you say that this is what you get for being a bad child. But I'm sure that
「悪い子でいるとこんなことになるって君が言うのは分かるよ。でも、きっとそうだと思うよ」
be your reward in just a little while."
もう少ししたらご褒美をあげてね。」
Bridge:
ブリッジ:
Those are the chords, you figure out the rhythm again...
それらはコードです、そしてあなたは再びリズムを理解します...
"It's testing the strong ones. Scarring the beautiful ones. Holding beloved ones one
「それは強い者たちを試している。美しい者たちに傷を負わせている。愛する者たちを一つに抱きしめるのだ」
time."
時間よ。」
Outro:
アウトロ:
Okay. The rhythm is extremely easy to pick out. Plus, I even add my own rhythms
わかりました。リズムが非常に取りやすいです。さらに、独自のリズムも追加します
it sound more unique. But all in all, this is a great song, and I think that tab is a very
よりユニークに聞こえます。しかし、全体として、これは素晴らしい曲であり、このタブは非常に素晴らしい曲だと思います。
portrayal. I hope think so as well. Rate or whatever...and Hopefully, you found this
描写。私もそう思ってほしいと思います。評価でも何でも...そしてうまくいけば、これを見つけました
Thanks for viewing.
ご覧いただきありがとうございます。