Truck Got Stuck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Corb Lund - Kamyon Sıkıştı
by Corb Lund
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Chev got stuck and the Ford got stuck
Chev sıkıştı ve Ford sıkıştı
got the Chev unstuck when the Dodge showed up
Dodge ortaya çıktığında Chev'i çözdüm
But the Dodge got stuck in the tractor rut witch eventually
Ama Dodge sonunda traktörün tekerlek izi cadısına sıkışıp kaldı
pulled out the Ford.
Ford'u çıkardı.
(Verse Spoken-Same Chords)
(Ayet Söylenen-Aynı Akorlar)
Well more rain than we'd seen for a thousand years caused finacial
Bin yıldır gördüğümüzden daha fazla yağmur mali kayıplara neden oldu
joy and biblical fears, it caused some smiles and it caused some
sevinç ve İncil'deki korkular, bazılarının gülümsemesine neden oldu ve bazılarının
fears. But more to the point of our story, for the first time in
korkular. Ama hikayemizin asıl amacına gelirsek, ilk kez
the collective memory, that old brown prairie that had been so dry
kolektif hafıza, çok kuru olan o eski kahverengi çayır
for so long was very muddy...boggy
uzun zamandır çok çamurluydu... bataklıktı
We'd pull one truck out and get another stuck in, motors would roar
Bir kamyonu çıkarırdık ve diğerini sıkıştırırdık, motorlar kükrerdi
and tires would spin. We'd sink right down, down to the dif. We'd
ve lastikler patinaj yapacaktı. Diferansiyele kadar batardık. Biz
all take turns and do it again 'til no one could move and call one
herkes sırayla hareket eder ve kimse hareket edip çağırana kadar bunu tekrar yapar
more friend...bring your truck
daha fazla arkadaş...kamyonunu getir
Got me stuck in the mud so as i couldnt reherseand Chaveshad to miss
Prova yapamadığım için beni çamura sapladılar ve Chaveshad da ıskaladı
his work. Richie he now fears the worst, he stood up his ex-wife and
onun işi. Richie artık en kötüsünden korkuyor, eski karısına karşı çıktı ve
she called him a jerk. Of coarse Holtman didn't have nothing better
ona pislik dedi. Kaba Holtman'ın daha iyi bir şeyi yoktu
to do, besides ranch.
çiftliğin yanı sıra yapılacaklar.
Well it was truck after truck we all got stuck, 'cept the big four-by
Hepimizin sıkıştığı kamyon üstüne kamyon vardı, 'büyük dörtlü' hariç
Huterite truck, we all thought Lord are we in luck but they wouldnt
Huterite kamyonu, hepimiz Tanrım şanslı mıyız diye düşündük ama yapmadılar
come anywhere near us. Mighty Neighborly, mighty neighborly
yakınımıza herhangi bir yere gel. Güçlü Komşu, güçlü komşu
We used a lot of our backs and a little of our brains and jacked up the
Sırtımızın çoğunu ve beynimizin birazını kullandık ve
jacks and snugged up the chains. We all did our very best to refrain
Krikoları takıp zincirleri bağladım. Hepimiz kaçınmak için elimizden geleni yaptık
from shoveling. We put what timber we had underneath the wheels and we
kürek çekmekten. Elimizde bulunan keresteyi tekerleklerin altına koyduk ve
was all out of sand but managed to steal two sacks of the best modern
tamamen kumdan çıkmıştı ama en iyi modern ürünlerden iki çuval çalmayı başardı
Canola seed you ever did see, that oughta give us some traction.
Gördüğünüz kanola tohumu bize biraz ilgi çekmiş olmalı.
Epiloge, we spilled genetically modified Canola seed which
Son söz, genetiği değiştirilmiş Kanola tohumunu döktük
was genetically modified for control of the weeds and big ol'
yabani otların ve büyük ol'un kontrolü için genetiği değiştirildi
yeildsand raised hell all
yeilsve herkesi cehenneme çevirdi
over that virgin soil. Agriculture Canada is definatly going to be looking
o bakir toprağın üzerinde. Tarım Kanada kesinlikle arayacak
for us.
bizim için.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
