Leaving You كلمات أغنية ترجمة عربية

You leave me here with a bad taste in my mouth
لقد تركتني هنا مع طعم سيء في فمي
Leave with my friends and head right out of town
غادر مع أصدقائي وتوجه مباشرة إلى خارج المدينة
And I'll miss you like I miss an old toothache
وسأفتقدك كما أفتقد وجع الأسنان القديم
Leaving you is gonna fix all my mistakes
تركك سيصلح كل أخطائي
So I'll take my car and head straight out west
لذلك سأستقل سيارتي وأتوجه مباشرة إلى الغرب
Finally find a place where I can rest
أخيرًا، وجدت مكانًا يمكنني أن أرتاح فيه
And I've been so run down from the things you say
ولقد كنت منهكًا جدًا من الأشياء التي تقولها
And leaving you is gonna fix all my mistakes
وتركك سيصلح كل أخطائي
But honey when I lay in bed at night
لكن عزيزتي عندما أستلقي على السرير ليلاً
It's me that's left alone and crying for you and ain't that cruel?
أنا الذي تركت وحدي وأبكي عليك أليس هذا قاسيا؟
And since it seems like you don't care
وبما أنه يبدو أنك لا تهتم
I'll be headed straight to where I know there's no you
سأتوجه مباشرة إلى حيث أعلم أنه لا يوجد أنت
So I'll call up my old friends and have a good time
لذا سأتصل بأصدقائي القدامى وأقضي وقتًا ممتعًا
Fix all the pain you left and try to unwind
أصلح كل الألم الذي تركته وحاول الاسترخاء
And I'll be back to my old self one of these days
وسأعود إلى نفسي القديمة في أحد هذه الأيام
'Cause leaving you is gonna fix all my mistakes
لأن تركك سيصلح كل أخطائي
Leaving you is gonna fix all my mistakes
تركك سيصلح كل أخطائي
And leaving you is gonna fix all my mistakes
وتركك سيصلح كل أخطائي