Three Thousand Miles Liedtext Deutsche Übersetzung

You should've seen this waitress I knew back in Port Alberny
Du hättest diese Kellnerin sehen sollen, die ich in Port Alberny kannte
She was a wildflower, Her name was Nadine
Sie war eine Wildblume, ihr Name war Nadine
Seems like every friend I had in that valley
Scheint wie jeder Freund, den ich in diesem Tal hatte
Was stoned crazy, man It's good that I got out of that scene
War total bekifft, Mann. Es ist gut, dass ich aus dieser Szene herausgekommen bin
But I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Aber ich liebe es, high zu sein und rede, wenn ich bekifft bin
Just like right now, like I'm talkin' to you
Genau wie jetzt, als würde ich mit dir reden
I came 3000 miles on a greyhound from home
Ich bin 3.000 Meilen mit einem Windhund von zu Hause weggekommen
that leaves 3000 miles left to do
Das bedeutet, dass noch 3000 Meilen übrig sind
Oooooh
Oooooh
I was 4 nights in jail and every morning
Ich war 4 Nächte im Gefängnis und jeden Morgen
I called my mother and she hung up the phone
Ich rief meine Mutter an und sie legte auf
I was sicker than a dog and that was my farewell
Ich war kränker als ein Hund und das war mein Abschied
4 days in a city cell, yeah I've done Christmas alone
4 Tage in einer Stadtzelle, ja, ich habe Weihnachten alleine verbracht
And I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Und ich liebe es, high zu sein und zu reden, wenn ich bekifft bin
Just like right now, like I'm talkin' to you
Genau wie jetzt, als würde ich mit dir reden
When you're 3000 miles on a greyhound from home
Wenn Sie 3000 Meilen mit einem Windhund von zu Hause entfernt sind
Well you've got 3000 miles left to do
Nun, Sie haben noch 3000 Meilen vor sich
Oooooh
Oooooh
And I was crazy to buy that big black Chevy
Und ich war verrückt, diesen großen schwarzen Chevy zu kaufen
I can't get it on the road 'til my license is good
Ich kann es nicht auf die Straße bringen, bis ich einen guten Führerschein habe
Come the end of July it's my last court date
Ende Juli ist mein letzter Gerichtstermin
I can't wait to celebrate, stop by and do a line on the hood
Ich kann es kaum erwarten, zu feiern, vorbeizuschauen und einen Strich durch die Motorhaube zu machen
Cause I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Denn ich liebe es, high zu sein und zu reden, wenn ich bekifft bin
Just like right now, like I'm talkin' to you
Genau wie jetzt, als würde ich mit dir reden
I came 3000 miles on a greyhound alone
Ich bin allein mit einem Windhund 3.000 Meilen zurückgelegt
that leaves 3000 miles left to do
Das bedeutet, dass noch 3000 Meilen übrig sind
Oooooh
Oooooh
Well I left that town like the scene of a crime
Nun, ich habe diese Stadt wie den Schauplatz eines Verbrechens verlassen
if I go back sometime and settle down
wenn ich irgendwann zurückgehe und mich niederlasse
I'll take that bus back out West, find me an old lady
Ich fahre mit dem Bus zurück nach Westen und suche mir eine alte Dame
I always figured by 30 I'd stop smokin' dope and screwin' around
Ich dachte immer, dass ich mit 30 aufhören würde, Drogen zu rauchen und herumzualbern
Man I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Mann, ich liebe es, high zu sein und zu reden, wenn ich bekifft bin
Just like right now, like I'm talkin' to you
Genau wie jetzt, als würde ich mit dir reden
I came 3000 miles on a greyhound alone
Ich bin allein mit einem Windhund 3.000 Meilen zurückgelegt
that leaves 3000 miles left to do
Das bedeutet, dass noch 3000 Meilen übrig sind
Man I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Mann, ich liebe es, high zu sein und zu reden, wenn ich bekifft bin
Just like right now, like I'm talkin' to you
Genau wie jetzt, als würde ich mit dir reden
When you're 3000 miles on a greyhound from home
Wenn Sie 3000 Meilen mit einem Windhund von zu Hause entfernt sind
You got 3000 miles left to do
Du hast noch 3000 Meilen vor dir
Oooooh
Oooooh