Three Thousand Miles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Corin Raymond – Trzy tysiące mil

by Corin Raymond

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Corin Raymond Three Thousand Miles

You should've seen this waitress I knew back in Port Alberny
Powinieneś był zobaczyć tę kelnerkę, którą znałem w Port Alberny
She was a wildflower, Her name was Nadine
Była dzikim kwiatem, miała na imię Nadine
Seems like every friend I had in that valley
Wygląda jak wszyscy przyjaciele, których miałem w tej dolinie
Was stoned crazy, man It's good that I got out of that scene
Byłem naćpany, stary. Dobrze, że wyszedłem z tej sceny
But I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Ale uwielbiam się naćpać i gadam, kiedy jestem naćpany
Just like right now, like I'm talkin' to you
Tak jak teraz, jakbym mówił do ciebie
I came 3000 miles on a greyhound from home
Przyjechałem z domu na chartach 3000 mil
that leaves 3000 miles left to do
to pozostaje 3000 mil do zrobienia
Oooooh
Ooooch
I was 4 nights in jail and every morning
Byłem 4 noce w więzieniu i każdego ranka
I called my mother and she hung up the phone
Zadzwoniłam do mamy, a ona odłożyła słuchawkę
I was sicker than a dog and that was my farewell
Byłem bardziej chory niż pies i to było moje pożegnanie
4 days in a city cell, yeah I've done Christmas alone
4 dni w celi miejskiej, tak, spędziłem Święta sam
And I love gettin' high and I talk when I'm stoned
I uwielbiam się naćpać i mówię, kiedy jestem naćpany
Just like right now, like I'm talkin' to you
Tak jak teraz, jakbym mówił do ciebie
When you're 3000 miles on a greyhound from home
Kiedy jesteś 3000 mil na chartie od domu
Well you've got 3000 miles left to do
Cóż, zostało ci 3000 mil do zrobienia
Oooooh
Ooooch
And I was crazy to buy that big black Chevy
I oszalałem, kupując tego dużego czarnego Chevroleta
I can't get it on the road 'til my license is good
Nie mogę nim jeździć, dopóki nie mam dobrego prawa jazdy
Come the end of July it's my last court date
Przyjdź pod koniec lipca, to moja ostatnia rozprawa sądowa
I can't wait to celebrate, stop by and do a line on the hood
Nie mogę się doczekać, żeby to uczcić, wpaść i zrobić kreskę na masce
Cause I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Bo kocham się naćpać i mówię, kiedy jestem naćpany
Just like right now, like I'm talkin' to you
Tak jak teraz, jakbym mówił do ciebie
I came 3000 miles on a greyhound alone
Przejechałem 3000 mil samotnie na chartie
that leaves 3000 miles left to do
to pozostaje 3000 mil do zrobienia
Oooooh
Ooooch
Well I left that town like the scene of a crime
Cóż, opuściłem to miasto jak miejsce zbrodni
if I go back sometime and settle down
jeśli kiedyś wrócę i się ustatkuję
I'll take that bus back out West, find me an old lady
Pojadę autobusem na zachód i znajdę starszą panią
I always figured by 30 I'd stop smokin' dope and screwin' around
Zawsze myślałem, że do 30-tki przestanę palić narkotyki i się wygłupiać
Man I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Stary, uwielbiam się naćpać i mówię, kiedy jestem naćpany
Just like right now, like I'm talkin' to you
Tak jak teraz, jakbym mówił do ciebie
I came 3000 miles on a greyhound alone
Przejechałem 3000 mil samotnie na chartie
that leaves 3000 miles left to do
to pozostaje 3000 mil do zrobienia
Man I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Stary, uwielbiam się naćpać i mówię, kiedy jestem naćpany
Just like right now, like I'm talkin' to you
Tak jak teraz, jakbym mówił do ciebie
When you're 3000 miles on a greyhound from home
Kiedy jesteś 3000 mil na chartie od domu
You got 3000 miles left to do
Zostało ci 3000 mil do zrobienia
Oooooh
Ooooch

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.