Three Thousand Miles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Corin Raymond - Üç Bin Mil
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You should've seen this waitress I knew back in Port Alberny
Port Alberny'de tanıdığım şu garsonu görmeliydin
She was a wildflower, Her name was Nadine
O bir kır çiçeğiydi, adı Nadine'di
Seems like every friend I had in that valley
Görünüşe göre o vadideki her arkadaşım
Was stoned crazy, man It's good that I got out of that scene
Çılgına dönmüştü dostum, o sahneden çıkmam iyi oldu
But I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Ama kafayı bulmayı seviyorum ve sarhoş olduğumda konuşuyorum
Just like right now, like I'm talkin' to you
Tıpkı şu an seninle konuşuyormuşum gibi
I came 3000 miles on a greyhound from home
Evimden bir tazı üzerinde 3000 mil geldim
that leaves 3000 miles left to do
geriye yapılacak 3000 mil kalıyor
Oooooh
Ooooo
I was 4 nights in jail and every morning
4 gece hapisteydim ve her sabah
I called my mother and she hung up the phone
Annemi aradım telefonu kapattı
I was sicker than a dog and that was my farewell
Bir köpekten daha hastaydım ve bu benim vedamdı
4 days in a city cell, yeah I've done Christmas alone
Şehir hücresinde 4 gün, evet Noel'i yalnız geçirdim
And I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Ve kafayı bulmayı seviyorum ve sarhoş olduğumda konuşuyorum
Just like right now, like I'm talkin' to you
Tıpkı şu an seninle konuşuyormuşum gibi
When you're 3000 miles on a greyhound from home
Evden bir tazı üzerinde 3000 mil uzaktayken
Well you've got 3000 miles left to do
Yapmanız gereken 3000 mil kaldı
Oooooh
Ooooo
And I was crazy to buy that big black Chevy
Ve o büyük siyah Chevy'yi satın almakla çılgınlık ettim
I can't get it on the road 'til my license is good
Ehliyetim iyi olana kadar yola çıkamam
Come the end of July it's my last court date
Temmuz sonu gel, bu benim son mahkeme randevum
I can't wait to celebrate, stop by and do a line on the hood
Kutlamak, uğramak ve kaportada bir çizgi çizmek için sabırsızlanıyorum
Cause I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Çünkü kafayı bulmayı seviyorum ve sarhoş olduğumda konuşuyorum
Just like right now, like I'm talkin' to you
Tıpkı şu an seninle konuşuyormuşum gibi
I came 3000 miles on a greyhound alone
Tek başıma bir tazı üzerinde 3000 mil geldim
that leaves 3000 miles left to do
geriye yapılacak 3000 mil kalıyor
Oooooh
Ooooo
Well I left that town like the scene of a crime
O kasabayı bir suç mahalli gibi terk ettim
if I go back sometime and settle down
eğer bir ara geri dönüp yerleşirsem
I'll take that bus back out West, find me an old lady
O otobüse binip Batı'ya döneceğim, kendime yaşlı bir kadın bulacağım
I always figured by 30 I'd stop smokin' dope and screwin' around
Her zaman 30'uma kadar uyuşturucu içmeyi ve ortalığı karıştırmayı bırakacağımı düşünürdüm
Man I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Dostum kafayı bulmayı seviyorum ve sarhoş olduğumda konuşuyorum
Just like right now, like I'm talkin' to you
Tıpkı şu an seninle konuşuyormuşum gibi
I came 3000 miles on a greyhound alone
Tek başıma bir tazı üzerinde 3000 mil geldim
that leaves 3000 miles left to do
geriye yapılacak 3000 mil kalıyor
Man I love gettin' high and I talk when I'm stoned
Dostum kafayı bulmayı seviyorum ve sarhoş olduğumda konuşuyorum
Just like right now, like I'm talkin' to you
Tıpkı şu an seninle konuşuyormuşum gibi
When you're 3000 miles on a greyhound from home
Evden bir tazı üzerinde 3000 mil uzaktayken
You got 3000 miles left to do
Yapmanız gereken 3000 mil kaldı
Oooooh
Ooooo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
