Butterfly كلمات أغنية ترجمة عربية

Butterfly Chords by Corinne Bailey Rae
أوتار الفراشة من تأليف كورين بيلي راي
Oooooh, Yeah, yeah, yeah
أووه، نعم، نعم، نعم
In my mother's house
في منزل والدتي
There's a photograph
هناك صورة فوتوغرافية
Of a day gone past
من يوم مضى
Always makes me laugh
دائما يجعلني أضحك
There's a little girl
هناك فتاة صغيرة
Wary of the world
حذر من العالم
She got much to learn
لديها الكثير لتتعلمه
Get her fingers burned
حرق أصابعها
An affinity
تقارب
Between you and me
بيني وبينك
Cause we're family
لأننا عائلة
Yeah
نعم
Said that I'd be fine
قال أنني سأكون بخير
Give me all your time
أعطني كل وقتك
And I left your side
وأنا تركت جانبك
Like a butterfly
مثل الفراشة
Shower me with your love
تمطرني بحبك
All of everyday
كل يوم
You make the red rose sun
أنت تصنع الشمس الوردية الحمراء
Shine on me
تألق علي
Yeah
نعم
Lift me up so high
ارفعني عاليا جدا
in7
في7
Watch me fly away
شاهدني أطير بعيدًا
And you give me life
وأنت تعطيني الحياة
Like a butterfly
مثل الفراشة
In my mother's house
في منزل والدتي
There was happiness
كانت هناك سعادة
I wrapped my myself in it
لقد لففت نفسي فيه
Was my chrysalis
لقد كانت شرنقتي
As my life unfolds
كما تتكشف حياتي
See a pattern through
رؤية نمط من خلال
Of you protecting me
منك تحميني
And I protecting you
وأنا أحميك
What was that you'd say
ماذا كان ذلك الذي كنت ستقوله
Make your own mistakes
ارتكب أخطاءك الخاصة
And when you're grown
وعندما كبرت
Make sure that you remain the same
تأكد من أنك تظل كما هي
Now I realise
الآن أدركت
What was on your mind
ما كان في ذهنك
When I left your side
عندما غادرت جانبك
Like a butter fly
مثل ذبابة الزبدة
Shower me with your love
تمطرني بحبك
All of everyday
كل يوم
You make the red rose sun
أنت تصنع الشمس الوردية الحمراء
Shine on me
تألق علي
Yeah
نعم
Lift me up so high
ارفعني عاليا جدا
in7
في7
Watch me fly away
شاهدني أطير بعيدًا
And you give me life
وأنت تعطيني الحياة
Like a butterfly
مثل الفراشة
Shower me with your love
تمطرني بحبك
All of everyday
كل يوم
You make the red rose sun
أنت تصنع الشمس الوردية الحمراء
Shine on me
تألق علي
Yeah
نعم
Lift me up so high
ارفعني عاليا جدا
in7
في7
Watch me fly away
شاهدني أطير بعيدًا
And you give me life
وأنت تعطيني الحياة
Like a butterfly
مثل الفراشة