Closer 歌詞 日本語訳

Any suggestions towards a more sophisticated whole would be appreciated (this is
より洗練された全体に向けた提案をいただければ幸いです (これは
my first shot at a tab). Probably jazzier chords would help. But for a skeletal
タブでの最初のショット）。おそらくジャズ的なコードが役立つでしょう。でも骨格的には
version, this might work out...
バージョン、これはうまくいくかもしれません...
Corinne Bailey Rae - Closer
コリンヌ・ベイリー・レイ - クローザー
I don't want to give you up
あなたを諦めたくない
I don't want to hold you up
あなたを引き留めたくない
I don't want ambiguous
曖昧にしたくない
I just know that I've had enough
もう十分だということだけはわかっている
I want you to travel with me
私と一緒に旅行してほしいです
Let loose and let your mind go free
心を解放して心を解放しましょう
Show you things that you've never seen
見たことのないものを見せて
You just got to go with me
あなたはただ私と一緒に行かなければなりません
Oh, your love is so good that I want to show you
ああ、あなたの愛はとても素晴らしいので、あなたに見せたいです
Don't make me responsible for something that you can't find
あなたが見つけられないものについて私に責任を負わせないでください
Oh, your loving is so good, so good that
ああ、あなたの愛情はとても素晴らしい、とても素晴らしい
Closer (I want it, I want it)
もっと近くに (欲しい、欲しい)
Intimate (I want it, I want it)
親密 (欲しい、欲しい)
Near at hand (I want it, I want it)
すぐ近くにある (欲しい、欲しい)
I want to get close to you baby
君に近づきたいよベイビー
Experience (I want it, I want it)
経験(欲しい、欲しい)
Generous (I want it, I want it)
寛大 (欲しい、欲しい)
Lay down what's impeding you
あなたを妨げているものを横に置きます
Cuz I wanna get close to you
あなたに近づきたいから
I don't want to give you up
あなたを諦めたくない
I'm tired of the pull and push
押したり引いたりするのはもう飽きた
I'm tired of the making up
メイクも飽きた
Don't you feel like you've had enough
もう十分だと感じませんか
I want you to journey with me
私と一緒に旅をしてほしい
Explore all the hidden scenes
隠されたシーンをすべて探索する
I don't mind just a bit of tension
多少の緊張は気にしない
We've got to move in the same direction
私たちは同じ方向に進まなければなりません
Instrumental (same chords: F, E, Am7...)
インストゥルメンタル (同じコード: F、E、Am7...)
You just got to go with me
あなたはただ私と一緒に行かなければなりません
Oh, your love is so good that I just want to show you
ああ、あなたの愛はとても素晴らしいので、あなたに見せたいだけです
Don't make me responsible for something that you can't find
あなたが見つけられないものについて私に責任を負わせないでください
Oh your loving is so good, so good and...
ああ、あなたの愛はとても素晴らしい、とても素晴らしい、そして...