Closer Letras Tradução em Português

Any suggestions towards a more sophisticated whole would be appreciated (this is
Qualquer sugestão para um todo mais sofisticado seria apreciada (isto é
my first shot at a tab). Probably jazzier chords would help. But for a skeletal
minha primeira chance em uma guia). Provavelmente acordes mais jazzísticos ajudariam. Mas para um esqueleto
version, this might work out...
versão, isso pode funcionar ...
Corinne Bailey Rae - Closer
Corinne Bailey Rae - Mais perto
I don't want to give you up
Eu não quero desistir de você
I don't want to hold you up
Eu não quero te segurar
I don't want ambiguous
Eu não quero ambíguo
I just know that I've had enough
Eu só sei que já tive o suficiente
I want you to travel with me
Eu quero que você viaje comigo
Let loose and let your mind go free
Solte-se e deixe sua mente livre
Show you things that you've never seen
Mostrar coisas que você nunca viu
You just got to go with me
Você só tem que ir comigo
Oh, your love is so good that I want to show you
Ah, seu amor é tão bom que eu quero te mostrar
Don't make me responsible for something that you can't find
Não me responsabilize por algo que você não consegue encontrar
Oh, your loving is so good, so good that
Oh, seu amor é tão bom, tão bom que
Closer (I want it, I want it)
Mais perto (eu quero, eu quero)
Intimate (I want it, I want it)
Íntimo (eu quero, eu quero)
Near at hand (I want it, I want it)
Perto da mão (eu quero, eu quero)
I want to get close to you baby
Eu quero chegar perto de você, querido
Experience (I want it, I want it)
Experiência (eu quero, eu quero)
Generous (I want it, I want it)
Generoso (eu quero, eu quero)
Lay down what's impeding you
Deixe de lado o que está te impedindo
Cuz I wanna get close to you
Porque eu quero chegar perto de você
I don't want to give you up
Eu não quero desistir de você
I'm tired of the pull and push
Estou cansado de puxar e empurrar
I'm tired of the making up
Estou cansado de fazer as pazes
Don't you feel like you've had enough
Você não sente que já teve o suficiente
I want you to journey with me
Eu quero que você viaje comigo
Explore all the hidden scenes
Explore todas as cenas escondidas
I don't mind just a bit of tension
Eu não me importo apenas com um pouco de tensão
We've got to move in the same direction
Temos que seguir na mesma direção
Instrumental (same chords: F, E, Am7...)
Instrumental (mesmos acordes: F, E, Am7...)
You just got to go with me
Você só tem que ir comigo
Oh, your love is so good that I just want to show you
Ah, seu amor é tão bom que eu só quero te mostrar
Don't make me responsible for something that you can't find
Não me responsabilize por algo que você não consegue encontrar
Oh your loving is so good, so good and...
Oh, seu amor é tão bom, tão bom e...