Green Aphrodisiac كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS
VRS
Laying in the grass in the afternoon
الاستلقاء على العشب في فترة ما بعد الظهر
Something kind of magical in sunlight
شيء من السحر في ضوء الشمس
Flowers uncurl in the garden
الزهور تتفتح في الحديقة
Ships are coming up again; it's springtime
السفن تأتي مرة أخرى. إنه فصل الربيع
It's new like the day I saw your eyes
إنه جديد مثل يوم رأيت عيناك
Green like the leaves, I'm falling in love again
خضراء مثل أوراق الشجر، لقد وقعت في الحب مرة أخرى
It's a blue sky
إنها سماء زرقاء
Blossom leaf falls in a slow dance
تسقط ورقة الزهر في رقصة بطيئة
Swaying got me in a trance; so high
تمايلني في نشوة. عالية جدا
Yes, I'll wait on you and I want to spend it with you
نعم، سأنتظرك وأريد أن أقضيها معك
HORUS
حورس
Lost in your wonderland
ضائعة في بلاد العجائب الخاصة بك
Green aphrodisiac
مثير للشهوة الجنسية الخضراء
Kiss me, your lips taste of honey
قبليني، شفتيك طعم العسل
Songbirds and bees start a-hummin'
الطيور المغردة والنحل تبدأ بالهمهمة
Come to my wonderland
تعال إلى بلاد العجائب
Green aphrodisiac
مثير للشهوة الجنسية الخضراء
The same thing that grows in the body
نفس الشيء الذي ينمو في الجسم
Flows in me and you, ooh
يتدفق في لي وأنت، أوه
I want to go where all the rainbows start and flow
أريد أن أذهب حيث تبدأ كل أقواس قزح وتتدفق
VRS
VRS
Just when I thought it was not to be
فقط عندما اعتقدت أنه لم يكن ليكون كذلك
Holiest of mysteries; it's all green
أقدس الأسرار؛ كل شيء أخضر
And everything that I have planted is grown
وكل ما زرعته نما
And all I need is time, earth, water
وكل ما أحتاجه هو الوقت والأرض والماء
and the sunlight....got to be
وأشعة الشمس .... يجب أن تكون
HORUS
حورس
Lost in your wonderland
ضائعة في بلاد العجائب الخاصة بك
Green aphrodisiac
مثير للشهوة الجنسية الخضراء
Kiss me, your lips taste of honey
قبليني، شفتيك طعم العسل
Songbirds and bees start a-hummin'
الطيور المغردة والنحل تبدأ بالهمهمة
Come to my wonderland
تعال إلى بلاد العجائب
Green aphrodisiac
مثير للشهوة الجنسية الخضراء
The same thing that grows in the body
نفس الشيء الذي ينمو في الجسم
Flows in me and you, ooh
يتدفق في لي وأنت، أوه
RI
ري
I want to go where all the rainbows start and flow
أريد أن أذهب حيث تبدأ كل أقواس قزح وتتدفق
How could I know where the sun lives?
كيف أعرف أين تعيش الشمس؟
How could I know you would take over my mind?
كيف أعرف أنك ستسيطر على تفكيري؟
I want to know where the flowers all go
أريد أن أعرف أين تذهب كل الزهور
Cause I know that
لأنني أعرف ذلك
The seed it grows in the garden all year round
البذور تنمو في الحديقة على مدار السنة
Lost in your wonderland (aphrodisiac)
فقدت في بلاد العجائب الخاصة بك (منشط جنسي)
Green aphrodisiac
مثير للشهوة الجنسية الخضراء
I want to go with you
أريد أن أذهب معك
Where it's green and all the flowers grow
حيث يكون أخضر وتنمو كل الزهور
All the water flows, all the memories grow
كل الماء يتدفق، وكل الذكريات تنمو
Just for the afternoon, but baby Oh
فقط لفترة ما بعد الظهر، ولكن يا عزيزي
Aphrodisiac
مثير للشهوة الجنسية
Green aphrodisiac
مثير للشهوة الجنسية الخضراء
Kiss me, your lips taste of honey
قبليني، شفتيك طعم العسل
Songbirds and bees start a-hummin'
الطيور المغردة والنحل تبدأ بالهمهمة
Lost in your wonderland
ضائعة في بلاد العجائب الخاصة بك
Green aphrodisiac
مثير للشهوة الجنسية الخضراء
Ooh, ooh...
أوه، أوه...
nnnnna
nnnnna
nnnnnna
nnnnnnna
nnnnnna
nnnnnnna
nnnnnna
nnnnnnna
To make it sound funky they play the chords with hammer ons and quick slides from one fret below.
لجعل الأمر يبدو غير تقليدي، فإنهم يعزفون على الأوتار بمطرقة وشرائح سريعة من حنق واحد بالأسفل.
You can hear this a lot towards the end of the song
يمكنك سماع هذا كثيرًا في نهاية الأغنية
Cm7 or Cm7 F9 F7 or F7 Bbmaj7 D7b9 or at 1:32 D7b9
Cm7 أو Cm7 F9 F7 أو F7 بماج7 D7b9 أو عند 1:32 D7b9