Green Aphrodisiac Versuri Traducere în Română

VRS
VRS
Laying in the grass in the afternoon
Întins în iarbă după-amiaza
Something kind of magical in sunlight
Ceva magic în lumina soarelui
Flowers uncurl in the garden
Florile se desfășoară în grădină
Ships are coming up again; it's springtime
Navele vin din nou; este primavara
It's new like the day I saw your eyes
Este nou ca în ziua în care ți-am văzut ochii
Green like the leaves, I'm falling in love again
Verde ca frunzele, mă îndrăgostesc din nou
It's a blue sky
Este un cer albastru
Blossom leaf falls in a slow dance
Frunza de floare cade într-un dans lent
Swaying got me in a trance; so high
Legănarea m-a pus în transă; atât de sus
Yes, I'll wait on you and I want to spend it with you
Da, te voi aștepta și vreau să-l petrec cu tine
HORUS
HORUS
Lost in your wonderland
Pierdut în țara ta minunilor
Green aphrodisiac
Afrodisiac verde
Kiss me, your lips taste of honey
Sărută-mă, buzele tale au gust de miere
Songbirds and bees start a-hummin'
Păsările cântătoare și albinele încep să bâzâie
Come to my wonderland
Vino în țara mea minunilor
Green aphrodisiac
Afrodisiac verde
The same thing that grows in the body
Același lucru care crește în organism
Flows in me and you, ooh
Curge în mine și în tine, ooh
I want to go where all the rainbows start and flow
Vreau să merg acolo unde încep și curg toate curcubeele
VRS
VRS
Just when I thought it was not to be
Tocmai când credeam că nu va fi
Holiest of mysteries; it's all green
Cel mai sfânt dintre mistere; totul este verde
And everything that I have planted is grown
Și tot ce am plantat a crescut
And all I need is time, earth, water
Și tot ce am nevoie este timp, pământ, apă
and the sunlight....got to be
și lumina soarelui....trebuie să fie
HORUS
HORUS
Lost in your wonderland
Pierdut în țara ta minunilor
Green aphrodisiac
Afrodisiac verde
Kiss me, your lips taste of honey
Sărută-mă, buzele tale au gust de miere
Songbirds and bees start a-hummin'
Păsările cântătoare și albinele încep să bâzâie
Come to my wonderland
Vino în țara mea minunilor
Green aphrodisiac
Afrodisiac verde
The same thing that grows in the body
Același lucru care crește în organism
Flows in me and you, ooh
Curge în mine și în tine, ooh
RI
RI
I want to go where all the rainbows start and flow
Vreau să merg acolo unde încep și curg toate curcubeele
How could I know where the sun lives?
Cum aș putea să știu unde locuiește soarele?
How could I know you would take over my mind?
De unde aș putea să știu că îmi vei prelua mintea?
I want to know where the flowers all go
Vreau să știu unde se duc toate florile
Cause I know that
Pentru că știu asta
The seed it grows in the garden all year round
Sămânța pe care o crește în grădină tot timpul anului
Lost in your wonderland (aphrodisiac)
Pierdut în țara minunilor (afrodisiac)
Green aphrodisiac
Afrodisiac verde
I want to go with you
Vreau să merg cu tine
Where it's green and all the flowers grow
Unde e verde și cresc toate florile
All the water flows, all the memories grow
Toată apa curge, toate amintirile cresc
Just for the afternoon, but baby Oh
Doar pentru după-amiază, dar iubito Oh
Aphrodisiac
Afrodisiac
Green aphrodisiac
Afrodisiac verde
Kiss me, your lips taste of honey
Sărută-mă, buzele tale au gust de miere
Songbirds and bees start a-hummin'
Păsările cântătoare și albinele încep să bâzâie
Lost in your wonderland
Pierdut în țara ta minunilor
Green aphrodisiac
Afrodisiac verde
Ooh, ooh...
Ooh, ooh...
nnnnna
nnnnna
nnnnnna
nnnnnna
nnnnnna
nnnnnna
nnnnnna
nnnnnna
To make it sound funky they play the chords with hammer ons and quick slides from one fret below.
Pentru a face să sune funky, ei cântă acordurile cu hammer ons și slide-uri rapide de la o fretă de mai jos.
You can hear this a lot towards the end of the song
Puteți auzi asta mult spre sfârșitul melodiei
Cm7 or Cm7 F9 F7 or F7 Bbmaj7 D7b9 or at 1:32 D7b9
Cm7 sau Cm7 F9 F7 sau F7 Bbmaj7 D7b9 sau la 1:32 D7b9