Night كلمات أغنية ترجمة عربية

كورين بيلي راي - ليل

by Corinne Bailey Rae

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Corinne Bailey Rae Night

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
Oh, the night is full of miracles
أوه، الليل مليء بالمعجزات
And silvered with cold
وفضفض بالبرد
High up on a hill the rest submit to sleep
في أعلى التل يستسلم الباقون للنوم
And we are alone
ونحن وحدنا
Can't you see the path that I've chosen?
ألا يمكنك رؤية الطريق الذي اخترته؟
Won't you hold my hand until it's over
ألن تمسك بيدي حتى تنتهي؟
And love has created... ?
والحب خلق...؟
(Chorus)
(جوقة)
There was a cool wind
كانت هناك رياح باردة
There was a sharp sting
كانت هناك لدغة حادة
But you held your courage
لكنك احتفظت بشجاعتك
What did the stars sing?
ماذا غنت النجوم؟
The night that I looked at you
الليلة التي نظرت فيها إليك
The night that I looked at you
الليلة التي نظرت فيها إليك
It was more than my heart could do
لقد كان ذلك أكثر مما يمكن أن يفعله قلبي
The night when I looked at...
الليلة التي نظرت فيها...
(Verse 2)
(الآية 2)
I folded you a prayer with words so fine
طويت لك دعاء بكلمات غاية في الروعة
How could you refuse?
كيف يمكنك أن ترفض؟
My tears, they fell like diamonds in the light
تساقطت دموعي مثل الماس في الضوء
The wind was so cruel
وكانت الرياح قاسية جدا
But I can see the kindness that burns in you
ولكن أستطيع أن أرى اللطف الذي يحترق فيك
I regard the way that you hold me as wonderful, magical
أنا أعتبر الطريقة التي تحملني بها رائعة وساحرة
(Chorus)
(جوقة)
There was a cool wind
كانت هناك رياح باردة
There was a sharp sting
كانت هناك لدغة حادة
But you held your courage
لكنك احتفظت بشجاعتك
What did the stars sing?
ماذا غنت النجوم؟
The night when I looked at you
الليلة التي نظرت فيها إليك
The night when I looked at you
الليلة التي نظرت فيها إليك
It was more than my heart could do
لقد كان ذلك أكثر مما يمكن أن يفعله قلبي
The night when I looked at...
الليلة التي نظرت فيها...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.