The Sea Versuri Traducere în Română
Corinne Bailey Rae - Marea
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"The Sea"
"Marea"
Corinne Bailey Rae
Corinne Bailey Rae
I never knew you were standing on the shore,
Nu am știut niciodată că ești pe mal,
It says everything,
Spune totul,
Explains everything.
Explica totul.
Then from then on it couldn't be just like before,
Apoi, de atunci încolo, nu putea fi la fel ca înainte,
it says everything,
spune totul,
Changes everything.
Schimbă totul.
So don't you stand there wishing your life would fade away
Așa că nu sta acolo dorindu-ți viața să dispară
And don't you go around with anyone who makes you feel ashamed.
Și nu te plimba cu cineva care te face să te rușinezi.
(Chorus)
(Refren)
Goodbye paradise,
La revedere paradis,
I hope there's something you could try
Sper că ai putea încerca ceva
Goodbye you're so changed that you'd give it all away
La revedere, ești atât de schimbat încât ai da totul departe
Dm Bb C--->verse 2
Dm Bb C--->versetul 2
Goodbye, Goodbye
La revedere, la revedere
(Verse 2)
(versetul 2)
I saw your face in the faded light,
Ți-am văzut fața în lumina stinsă,
Said everything,
A spus totul,
Explained everything.
A explicat totul.
It haunts all your days and it comes to you at night,
Îți bântuie toate zilele și vine la tine noaptea,
You did everything,
Ai făcut totul,
Blame anything.
Da vina pe orice.
But don't you cut those ribbons to take away the pain
Dar nu tăiați panglicile alea pentru a elimina durerea
And don't you go round with that same old crowd,
Și nu te plimba cu aceeași mulțime veche,
They make you feel ashamed
Te fac să te simți rușinat
(Chorus)
(Refren)
Goodbye paradise,
La revedere paradis,
I hope there's something you could try
Sper că ai putea încerca ceva
Goodbye you're so changed that you'd give it all away
La revedere, ești atât de schimbat încât ai da totul departe
Dm Bb C--->Instrumental
Dm Bb C--->Instrumental
Goodbye, Goodbye Paradise
La revedere, la revedere Paradis
Instrumental:
instrumental:
The sea,
marea,
The majestic sea,
Marea maiestuoasă,
Breaks everything,
Rupe totul,
Crushes everything
Zdrobește totul
Cleans everything,
Curata totul,
Takes everything
Ia totul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
