Varulven Paroles Traduction Française

Cornelis Vreeswijk - Varulven

by Cornelis Vreeswijk

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cornelis Vreeswijk Varulven

Nr varulven gr omkring
Quand le loup-garou se promène
blir somliga s som is,
certains deviennent comme de la glace,
blir somliga s som vatten,
certains deviennent comme l'eau,
och somliga fr en kris.
et certains pour une crise.
Och somliga gr p jakt,
Et certains partent à la chasse,
och kinden r het och rd.
et la joue est chaude et rouge.
Men somliga tar sig redigt i akt,
Mais certains en prennent bien soin,
och vntar p ulvens dd.
et attend la mort du loup.
Felicia gr det bra;
Félicia va bien ;
Hon lockar den med sin kropp.
Elle l'attire avec son corps.
Fr den vill den grna ha,
Pour cela, le vert veut,
fr den vill den ta opp!
pour cela il veut prendre !
Men nr hon blir full i smil
Mais quand elle devient pleine de sourires
blir ulven full av skam.
le loup devient plein de honte.
D ppnar hon helt sin vackra ventil
Puis elle ouvre complètement sa belle valve
och d strtar ulven fram.
et puis le loup se précipite.
Felicia akta dig.
Félicia, prends garde.
Var rdd om din vackra lott.
Prenez soin de votre beau sort.
Fr den vill frakta dig
Parce qu'il veut te transporter
och den vill dig intet gott.
et il ne vous souhaite aucun bien.
Den ter dig med din blick,
Il t'attrape avec son regard,
Felicia, vnta, se.
Felicia, attends, regarde.
Och allt som den aldrig fick, Felicia
Et tout ce qu'il n'a jamais eu, Felicia
ska du f ge.
devrais-tu donner
Men hon som r hjrtats dam,
Mais celle qui est la dame de cœur,
svarar med inga ord.
répondre sans mots.
Hon gr fr sig sjlv reklam
Elle fait sa propre publicité
och manar den ulv till mord.
et pousse le loup au meurtre.
Och ulven str hrd och tyst.
Et le loup grogna fort et silencieusement.
Och den ser, och den ser, och ser.
Et il voit, et il voit, et il voit.
Om du blir av detta kysst, Felicia
Si tu perds ce baiser, Felicia
kysser du aldrig mer.
tu n'embrasses plus jamais
Sjlv vaktar jag penlyst Felicia
Je garde personnellement Felicia Penlyst
vad som n sker.
quoi qu'il arrive.
Sjungande Medborgare! Hitta rtt tonlge fr DIN
Chantons des citoyens ! Trouvez le ton qui convient à VOTRE
rst genom ngon av fljande enkla transporteringar:
d'abord via l'un des transports simples suivants :
"Varulven" i A-dur: D=A, G=D, A=E.
"Le loup-garou" en la majeur : D=A, G=D, A=E.
"Varulven" i C-dur: D=C, G=F, A=G.
"Le loup-garou" en do majeur : D=C, G=F, A=G.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.