Crooked Lines Liedtext Deutsche Übersetzung

Corrinne May – Krumme Linien

by Corrinne May

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Corrinne May Crooked Lines

Key : C
Schlüssel: C
Standard EADGBe tuning
Standard-EADGBe-Tuning
Original in C#, capo 1 and play in C.
Original in C#, Kapodaster 1 und Spiel in C.
(ch)D7sus2(/ch) - xx0210
(ch)D7sus2(/ch) - xx0210
My daughter tries to draw a butterfly
Meine Tochter versucht, einen Schmetterling zu zeichnen
With her crayons and crooked lines
Mit ihren Buntstiften und krummen Linien
And she's crying cause she just can't get it right
Und sie weint, weil sie es einfach nicht hinbekommt
So I wrap her tiny hand in mine
Also schließe ich ihre kleine Hand in meine
To guide her with her heart's design
Um sie mit der Absicht ihres Herzens zu leiten
And she smiles as her dreams take flight
Und sie lächelt, während ihre Träume wahr werden
Perhaps that's how it is on this labyrinth road
Vielleicht ist es so auf dieser Labyrinthstraße
I just need to let Him guide my soul
Ich muss mich einfach von ihm leiten lassen
God writes straight with crooked lines
Gott schreibt gerade mit krummen Linien
He takes the mess we make in life
Er nimmt das Chaos, das wir im Leben anrichten
m
m
Turns our groaning into perfect rhyme
Verwandelt unser Stöhnen in einen perfekten Reim
Hidden by the veil of time
Verborgen im Schleier der Zeit
The wisdom of His love's design
Die Weisheit des Plans seiner Liebe
God writes straight with crooked lines
Gott schreibt gerade mit krummen Linien
I've had days as dark as smoke
Ich hatte Tage, die so dunkel wie Rauch waren
When it hurt too much to hope
Wenn es zu weh tat, um zu hoffen
And it felt like the pain would never end
Und es fühlte sich an, als würde der Schmerz niemals enden
Searching for answers but finding jokes
Auf der Suche nach Antworten, aber auch auf der Suche nach Witzen
Limping along the winding road
Hinkend die kurvenreiche Straße entlang
Certain He left me all alone
Gewiss, Er hat mich ganz allein gelassen
When it's hard to trust that there's a greater plan
Wenn es schwer ist, darauf zu vertrauen, dass es einen größeren Plan gibt
Like a child I've got to just hold His hand
Wie ein Kind muss ich einfach seine Hand halten
God writes straight with crooked lines
Gott schreibt gerade mit krummen Linien
He takes the mess we make in life
Er nimmt das Chaos, das wir im Leben anrichten
m
m
Turns our groaning into perfect rhyme
Verwandelt unser Stöhnen in einen perfekten Reim
Hidden by the veil of time
Verborgen im Schleier der Zeit
The wisdom of His love's design
Die Weisheit des Plans seiner Liebe
God writes straight with crooked lines
Gott schreibt gerade mit krummen Linien
It's hard to see the picture
Es ist schwer, das Bild zu sehen
When we've got our head to the ground
Wenn wir mit dem Kopf auf dem Boden sind
But the vision is perfect
Aber die Vision ist perfekt
From Heaven looking down
Vom Himmel herabschauend
There's a reason for every detour
Für jeden Umweg gibt es einen Grund
And every scar
Und jede Narbe
His mercy has always been
Seine Gnade war schon immer
Written in the stars
In den Sternen geschrieben
(Twinkle Twinkle Little Star tune here)
(Twinkle Twinkle Little Star Melodie hier)
Last Chorus
Letzter Refrain
God writes straight with crooked lines
Gott schreibt gerade mit krummen Linien
He takes the mess we make in life
Er nimmt das Chaos, das wir im Leben anrichten
m
m
Turns our groaning into perfect rhyme
Verwandelt unser Stöhnen in einen perfekten Reim
Hidden by the veil of time
Verborgen im Schleier der Zeit
The wisdom of His love's design
Die Weisheit des Plans seiner Liebe
God writes straight with crooked lines
Gott schreibt gerade mit krummen Linien
God writes straight with crooked lines
Gott schreibt gerade mit krummen Linien

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.