Crooked Lines Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Corrinne May - Krzywe linie
by Corrinne May
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key : C
Klucz: C
Standard EADGBe tuning
Standardowe strojenie EADGBe
Original in C#, capo 1 and play in C.
Oryginał w C#, capo 1 i gra w C.
(ch)D7sus2(/ch) - xx0210
(ch)D7sus2(/ch) - xx0210
My daughter tries to draw a butterfly
Moja córka próbuje narysować motyla
With her crayons and crooked lines
Z jej kredkami i krzywymi liniami
And she's crying cause she just can't get it right
A ona płacze, bo po prostu nie może tego dobrze zrobić
So I wrap her tiny hand in mine
Więc obejmuję jej małą rączkę w mojej
To guide her with her heart's design
Aby ją prowadzić zgodnie z planem jej serca
And she smiles as her dreams take flight
I uśmiecha się, gdy jej marzenia odlatują
Perhaps that's how it is on this labyrinth road
Być może tak właśnie jest na tej labiryntowej drodze
I just need to let Him guide my soul
Muszę tylko pozwolić Mu prowadzić moją duszę
God writes straight with crooked lines
Bóg pisze prosto po krzywych liniach
He takes the mess we make in life
Bierze pod uwagę bałagan, jaki robimy w życiu
m
m
Turns our groaning into perfect rhyme
Zamienia nasze jęki w doskonały rym
Hidden by the veil of time
Ukryte za zasłoną czasu
The wisdom of His love's design
Mądrość planu Jego miłości
God writes straight with crooked lines
Bóg pisze prosto po krzywych liniach
I've had days as dark as smoke
Miałem dni ciemne jak dym
When it hurt too much to hope
Kiedy nadzieja za bardzo boli
And it felt like the pain would never end
I wydawało się, że ból nigdy się nie skończy
Searching for answers but finding jokes
Szukając odpowiedzi, ale znajdując żarty
Limping along the winding road
Kuśtykając po krętej drodze
Certain He left me all alone
Pewny, że zostawił mnie samą
When it's hard to trust that there's a greater plan
Kiedy trudno zaufać, że istnieje lepszy plan
Like a child I've got to just hold His hand
Jak dziecko muszę po prostu trzymać Go za rękę
God writes straight with crooked lines
Bóg pisze prosto po krzywych liniach
He takes the mess we make in life
Bierze pod uwagę bałagan, jaki robimy w życiu
m
m
Turns our groaning into perfect rhyme
Zamienia nasze jęki w doskonały rym
Hidden by the veil of time
Ukryte za zasłoną czasu
The wisdom of His love's design
Mądrość planu Jego miłości
God writes straight with crooked lines
Bóg pisze prosto po krzywych liniach
It's hard to see the picture
Trudno zobaczyć zdjęcie
When we've got our head to the ground
Kiedy spuścimy głowę na ziemię
But the vision is perfect
Ale wizja jest doskonała
From Heaven looking down
Z Nieba patrząc w dół
There's a reason for every detour
Każdy objazd ma swój powód
And every scar
I każdą bliznę
His mercy has always been
Jego miłosierdzie zawsze było
Written in the stars
Zapisane w gwiazdach
(Twinkle Twinkle Little Star tune here)
(tutaj melodia Twinkle Twinkle Little Star)
Last Chorus
Ostatni chór
God writes straight with crooked lines
Bóg pisze prosto po krzywych liniach
He takes the mess we make in life
Bierze pod uwagę bałagan, jaki robimy w życiu
m
m
Turns our groaning into perfect rhyme
Zamienia nasze jęki w doskonały rym
Hidden by the veil of time
Ukryte za zasłoną czasu
The wisdom of His love's design
Mądrość planu Jego miłości
God writes straight with crooked lines
Bóg pisze prosto po krzywych liniach
God writes straight with crooked lines
Bóg pisze prosto po krzywych liniach
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
