Leaving كلمات أغنية ترجمة عربية

Key : G
المفتاح : جي
Standard EADGBe tuning
ضبط EADGBe القياسي
There's a comfort in this darkness a familiar road
هناك راحة في هذا الظلام طريق مألوف
Though I know that you are no good for me
على الرغم من أنني أعلم أنك لست جيدًا بالنسبة لي
You're a false alibi
أنت ذريعة كاذبة
You hypnotize and you keep tempting me
أنت تنوّم مغناطيسيًا وتستمر بإغرائي
To throw away eternity
لرمي الخلود بعيدا
Time to wake-up and shake-up
حان الوقت للاستيقاظ والهز
'Cause you've kept me right under your spell for too long
لأنك أبقيتني تحت تعويذتك لفترة طويلة
Your promise is empty
وعدك فارغ
Go dig your claws in somebody else
اذهب واحفر مخالبك في شخص آخر
'Cause it won't be me
لأنه لن يكون أنا
I'm leaving
سأغادر
Leaving this path behind
وترك هذا الطريق وراءه
Don't need your sympathy
لا تحتاج إلى تعاطفك
I'm leaving
سأغادر
Don't try to change my mind
لا تحاول تغيير رأيي
It's a new day, a new way
إنه يوم جديد، وطريقة جديدة
Change is never easy enough
التغيير ليس سهلا أبدا بما فيه الكفاية
But I'm not giving up
لكنني لا أستسلم
See I'm growing and I'm sowing
ها أنا أنمو وأزرع
Seeds of life beyond this shell
بذور الحياة خارج هذه القشرة
I'm going to be free
سأكون حرا
Breakout from this cell
الاختراق من هذه الخلية
Leaving, leaving this path behind
الرحيل، ترك هذا الطريق خلفنا
Don't need your sympathy
لا تحتاج إلى تعاطفك
I'm leaving
سأغادر
Don't try to change my mind
لا تحاول تغيير رأيي
I'm leaving this path behind
سأترك هذا الطريق خلفي
Shake my faith
هز إيماني
You're never gonna break me
أنت لن تكسرني أبداً
Take my strength
خذ قوتي
You're never gonna make me
أنت لن تجعلني أبدا
Turn my back away from the truth
أدر ظهري عن الحقيقة
I won't play your games
لن ألعب ألعابك
I'm nobody's fool
أنا لست أحمق لأحد
Ending
إنهاء
I'm leaving
سأغادر
Leaving this path behind
وترك هذا الطريق وراءه
Don't need your sympathy
لا تحتاج إلى تعاطفك
I'm leaving
سأغادر
Don't try to change my mind
لا تحاول تغيير رأيي
I'm leaving this path behind
سأترك هذا الطريق خلفي
I'm leaving this path behind
سأترك هذا الطريق خلفي
I'm leaving this path behind
سأترك هذا الطريق خلفي
I'm leaving this path behind
سأترك هذا الطريق خلفي