Let It Go كلمات أغنية ترجمة عربية

Key : F
مفتاح : ف
Standard EADGBe tuning
ضبط EADGBe القياسي
I think we've been here before
أعتقد أننا كنا هنا من قبل
I recognize this place
أنا أعرف هذا المكان
I've seen the marks of confusion
لقد رأيت علامات الارتباك
Wipe out a single sign of grace
امسح علامة واحدة من النعمة
And I don't want to play anymore
وأنا لا أريد أن ألعب بعد الآن
Not when the stakes are so high
ليس عندما تكون المخاطر عالية جدًا
So before we circle round once more
لذا قبل أن ندور حولنا مرة أخرى
I'm gonna lay down,
سأستلقي،
Lay down my pride
ضع كبريائي
Let it go, let it be
دعها تذهب، فليكن
Don't waste all your emotion on this
لا تضيعوا كل مشاعركم على هذا
Tit-for-tat machine
آلة العين بالعين
Let it go, let it be
دعها تذهب، فليكن
Let it go
دعها تذهب
I turn on the TV
أقوم بتشغيل التلفزيون
And it screams out at me
ويصرخ في وجهي
Nothing seems to have changed
يبدو أن لا شيء قد تغير
Since the start of Adam and Eve
منذ بداية آدم وحواء
So we're waiting for the sky to fall
لذلك نحن ننتظر سقوط السماء
and we're buying brand new toys
ونحن نشتري ألعابًا جديدة تمامًا
But before we circle round once more
لكن قبل أن ندور حولنا مرة أخرى
Can we lay down
هل يمكننا الاستلقاء
Just lay down this pride
فقط ضع هذا الفخر
Let it go, let it be
دعها تذهب، فليكن
Don't waste all your emotion on this
لا تضيعوا كل مشاعركم على هذا
Tit-for-tat machine
آلة العين بالعين
Let it go, let it be
دعها تذهب، فليكن
Let it go
دعها تذهب
Don't go wasting your emotions
لا تضيعوا عواطفكم
No one wins if we keep score
لن يفوز أحد إذا حافظنا على النتيجة
Let it go, let it be
دعها تذهب، فليكن
Let it go
دعها تذهب
Ending
إنهاء
Let it go
دعها تذهب
Let it go
دعها تذهب
Let it go
دعها تذهب
Let it go
دعها تذهب
I think we've been here before
أعتقد أننا كنا هنا من قبل