Pinocchio Versuri Traducere în Română

Key : D
Cheie: D
Standard EADGBe tuning
Reglaj EADGBe standard
Original in Eb, capo 1 and play in D.
Original în mib, capo 1 și joacă în re.
Lost in a world of make-believe
Pierdut într-o lume a imaginației
I was certain I knew my way
Eram sigur că îmi cunosc drumul
Following a role
În urma unui rol
I thought I had to play
Am crezut că trebuie să mă joc
Yeah I went on my own road and lost my way
Da, am mers pe drumul meu și mi-am pierdut drumul
Blurred the lines between truth and lies
A încețoșat liniile dintre adevăr și minciună
Tied up in chains but yearning to fly
Legat în lanțuri, dar tânjind să zboare
You were my fairy-tale angel
Ai fost îngerul meu de basm
Bringing me home
Aducându-mă acasă
Helping me know I was never alone
Ajutându-mă să știu că nu am fost niciodată singur
In my darkness, when nobody cared
În întunericul meu, când nimănui nu-i păsa
Just like Pinocchio
La fel ca Pinocchio
Life was a circus show
Viața era un spectacol de circ
Nothing was real I couldn't feel
Nimic nu era real pe care să nu-l puteam simți
Stuck on a dead-end road
Blocat pe un drum fără fund
But now you've cut my strings
Dar acum mi-ai tăiat sforile
And it's your song I sing
Și cântecul tău îl cânt
In your arms
In bratele tale
I know I'm finally home
Știu că în sfârșit sunt acasă
I'm so tired of making the same mistakes
M-am săturat să fac aceleași greșeli
Stumbling, falling, scarred
Poticnire, cădere, cicatrice
Each time I fall, it pierces your heart
De fiecare dată când cad, îți străpunge inima
I was given the gift of this jagged thorn
Mi s-a dat darul acestui ghimpe zimțat
And it's stuck into my side
Și s-a înfipt în partea mea
Maybe it's the one thing keeping me alive
Poate că este singurul lucru care mă ține în viață
You were my fairy-tale angel
Ai fost îngerul meu de basm
Bringing me hope
Aducându-mi speranță
Helping me know I was never alone
Ajutându-mă să știu că nu am fost niciodată singur
Lighting my darkness with your words of prayer
Iluminându-mi întunericul cu cuvintele tale de rugăciune
Last Chorus
Ultimul refren
Just like Pinocchio
La fel ca Pinocchio
Life was a circus show
Viața era un spectacol de circ
Nothing was real I couldn't feel
Nimic nu era real pe care să nu-l puteam simți
Stuck on a dead-end road
Blocat pe un drum fără fund
But now you've cut my strings
Dar acum mi-ai tăiat sforile
And it's your song I sing
Și cântecul tău îl cânt
In your arms
In bratele tale
I know I'm finally home
Știu că în sfârșit sunt acasă
Finally home
În sfârșit acasă
I know I'm finally home
Știu că în sfârșit sunt acasă
Bm D/F# Gmaj7 A (ch)D5/A(/ch)
Bm D/F# Gmaj7 A (ch)D5/A(/ch)
Finally home
În sfârșit acasă
(ch)D5/A(/ch) - x0032x
(ch)D5/A(/ch) - x0032x