Pinocchio Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key : D
Anahtar : D
Standard EADGBe tuning
Standart EADGBe ayarı
Original in Eb, capo 1 and play in D.
Eb'de orijinal, capo 1 ve D'de oynatın.
Lost in a world of make-believe
Hayal ürünü bir dünyada kayboldum
I was certain I knew my way
Yolumu bildiğimden emindim
Following a role
Bir rolü takip etmek
I thought I had to play
Oynamam gerektiğini düşündüm
Yeah I went on my own road and lost my way
Evet kendi yoluma gittim ve yolumu kaybettim
Blurred the lines between truth and lies
Gerçek ve yalan arasındaki çizgi bulanıklaştı
Tied up in chains but yearning to fly
Zincirlere bağlıyım ama uçmayı arzuluyorum
You were my fairy-tale angel
Sen benim masal meleğimdin
Bringing me home
Beni eve getiren
Helping me know I was never alone
Asla yalnız olmadığımı bilmeme yardımcı oluyor
In my darkness, when nobody cared
Kimsenin umursamadığı karanlığımda
Just like Pinocchio
Tıpkı Pinokyo gibi
Life was a circus show
Hayat bir sirk gösterisiydi
Nothing was real I couldn't feel
Hissedemediğim hiçbir şey gerçek değildi
Stuck on a dead-end road
Çıkmaz bir yolda mahsur kaldık
But now you've cut my strings
Ama şimdi iplerimi kestin
And it's your song I sing
Ve söylediğim senin şarkın
In your arms
kollarında
I know I'm finally home
Sonunda evime döndüğümü biliyorum
I'm so tired of making the same mistakes
Aynı hataları yapmaktan o kadar yoruldum ki
Stumbling, falling, scarred
Tökezleyen, düşen, yaralı
Each time I fall, it pierces your heart
Her düştüğümde kalbini deliyor
I was given the gift of this jagged thorn
Bana bu sivri uçlu diken hediye edildi
And it's stuck into my side
Ve benim tarafıma yapıştı
Maybe it's the one thing keeping me alive
Belki beni hayatta tutan tek şey budur
You were my fairy-tale angel
Sen benim masal meleğimdin
Bringing me hope
Bana umut getiren
Helping me know I was never alone
Asla yalnız olmadığımı bilmeme yardımcı oluyor
Lighting my darkness with your words of prayer
Karanlığımı dua sözlerinle aydınlat
Last Chorus
Son Koro
Just like Pinocchio
Tıpkı Pinokyo gibi
Life was a circus show
Hayat bir sirk gösterisiydi
Nothing was real I couldn't feel
Hissedemediğim hiçbir şey gerçek değildi
Stuck on a dead-end road
Çıkmaz bir yolda mahsur kaldık
But now you've cut my strings
Ama şimdi iplerimi kestin
And it's your song I sing
Ve söylediğim senin şarkın
In your arms
kollarında
I know I'm finally home
Sonunda evime döndüğümü biliyorum
Finally home
Sonunda eve
I know I'm finally home
Sonunda evime döndüğümü biliyorum
Bm D/F# Gmaj7 A (ch)D5/A(/ch)
Bm D/F# Gmaj7 A (kanal)D5/A(/kanal)
Finally home
Sonunda eve
(ch)D5/A(/ch) - x0032x
(kanal)D5/A(/kanal) - x0032x