Shelter كلمات أغنية ترجمة عربية
كورين ماي – مأوى
by Corrinne May
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key : G
المفتاح : جي
Standard EADGBe tuning
ضبط EADGBe القياسي
What's wrong, whats getting you down
ما هو الخطأ، ما الذي يحبطك
Is it something I might have said?
هل هو شيء ربما قلته؟
You're walking around
أنت تتجول
with your head to the ground
مع رأسك على الأرض
and your eyes are watery red
وعينيك حمراء مائيّة
I know you've been through tough times
أعلم أنك مررت بأوقات عصيبة
Kicked around, thrown to the ground
ركلت حولها، ألقيت على الأرض
but you've always been the strong one
لكنك كنت دائماً الشخص القوي
So don't tell me that nobody gets you
لذلك لا تقل لي أن لا أحد يحصل عليك
'cause I'm standing in your corner
لأنني أقف في زاويتك
Knocking at tour door
يطرق باب الجولة
You don't have to be alone
ليس عليك أن تكون وحيدا
Just call my name
فقط نادي اسمي
Let me be an answer
اسمحوا لي أن يكون الجواب
'cause it hurts me to see you this way
لأنه يؤلمني رؤيتك بهذه الطريقة
I wanna ease your pain
أريد أن أخفف آلامك
Help me understand
ساعدني على الفهم
Let me be your shelter my friend
دعني أكون ملجأك يا صديقي
We share a bond
نحن نتشارك السند
You and I we belong
أنت وأنا ننتمي
We're like coffee and morning trains
نحن مثل القهوة وقطارات الصباح
You strip my defenses
أنت تجرد دفاعاتي
I catch your pretenses
أنا أفهم ادعاءاتك
The same blood runs through our veins
نفس الدم يجري في عروقنا
I swore I'd be your lifeline
أقسمت أن أكون شريان الحياة الخاص بك
Made a vow that I'd surround you with love at every milestone
لقد تعهدت بأن أحيطك بالحب في كل مرحلة
I'll listen when nobody gets you
سأستمع عندما لا يتمكن أحد منك
I'm still standing in your corner
مازلت أقف في زاويتك
Waiting by your door
أنتظر عند بابك
You don't have to be alone
ليس عليك أن تكون وحيدا
Just call my name
فقط نادي اسمي
Let me be an answer
اسمحوا لي أن يكون الجواب
'cause it hurts me to see you this way
لأنه يؤلمني رؤيتك بهذه الطريقة
I wanna ease your pain
أريد أن أخفف آلامك
Help me understand
ساعدني على الفهم
Let me be your shelter my friend
دعني أكون ملجأك يا صديقي
It was not too long ago
لم يمض وقت طويل
You sought to understand
لقد سعيت إلى الفهم
You helped me mend
لقد ساعدتني على الإصلاح
Remember when
تذكر متى
So promise me you'll
لذا أعدني أنك ستفعل ذلك
Call my name
اتصل باسمي
Let me be an answer
اسمحوا لي أن يكون الجواب
'cause it hurts me to see you this way
لأنه يؤلمني رؤيتك بهذه الطريقة
I wanna ease your pain
أريد أن أخفف آلامك
Help me understand
ساعدني على الفهم
Let me be your shelter my friend
دعني أكون ملجأك يا صديقي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
