Slow Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Key : A/C
المفتاح: مكيف الهواء
Standard EADGBe tuning
ضبط EADGBe القياسي
A in verses, changes to C in choruses.
A في الآيات، يتغير إلى C في الجوقات.
16 hour workday just to provide
16 ساعة عمل يوميا فقط لتوفير
Everything for his little tyke
كل شيء من أجل طفله الصغير
No time to sing a lullaby
لا وقت للغناء تهويدة
Or give him a piggyback ride
أو أعطيه رحلة على ظهره
TV babysitter, toys are a bribe
جليسة التلفاز، الألعاب رشوة
As he speeds out the doorway
بينما هو يخرج بسرعة من المدخل
And the car leaves the driveway
والسيارة تغادر الممر
The boy runs after his father
الولد يركض خلف أبيه
But his steps are too small
لكن خطواته صغيرة جدًا
He stretches out his hands to reach him
يمد يديه ليصل إليه
As he tumbles and falls
كما هو يتعثر ويسقط
Slow down,
ابطئ,
I can't keep up with you
لا أستطيع مواكبة لك
You're getting a little too quick
أنت تحصل على القليل بسرعة كبيرة
For me to follow
لكي أتبع
Slow down, you're getting away from me
أبطئ، أنت تبتعد عني
And I don't know how to slow you down
ولا أعرف كيف أبطئك
60 years together weathering the times
60 عامًا معًا نتغلب على الزمن
The good, the bad, the sweetest sighs
الطيب، السيء، أحلى التنهدات
Watching children of their children smile
رؤية أطفال أطفالهم يبتسمون
As they did when they walked down the aisle
كما فعلوا عندما ساروا في الممر
Walking canes and wheelchairs slowly wind
عكاز المشي والكراسي المتحركة تتحرك ببطء
Twirling the years, curling their faces
تدوير السنين، تجعيد وجوههم
But now he's stumbling faster
لكنه الآن يتعثر بشكل أسرع
Towards that finish line
نحو خط النهاية هذا
She stretches out her hands to hold him
تمد يديها لتمسك به
su
su
As he closes his eyes
بينما يغلق عينيه
Slow down,
ابطئ,
I can't keep up with you
لا أستطيع مواكبة لك
You're getting a little too quick
أنت تحصل على القليل بسرعة كبيرة
For me to follow
لكي أتبع
Slow down, you're getting away from me
أبطئ، أنت تبتعد عني
And I don't know how to slow you down
ولا أعرف كيف أبطئك
And I don't know how to slow you down
ولا أعرف كيف أبطئك
And I don't know how to slow you down
ولا أعرف كيف أبطئك
Last Chorus
الكورس الأخير
Slow down,
ابطئ,
I can't keep up with you
لا أستطيع مواكبة لك
You're getting a little too quick
أنت تحصل على القليل بسرعة كبيرة
For me to follow
لكي أتبع
Slow down, you're getting away from me
أبطئ، أنت تبتعد عني
And I don't know how to slow you down
ولا أعرف كيف أبطئك