Slow Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Key : A/C
Schlüssel: Klimaanlage
Standard EADGBe tuning
Standard-EADGBe-Tuning
A in verses, changes to C in choruses.
A in Versen, wechselt zu C in Refrains.
16 hour workday just to provide
16-Stunden-Arbeitstag nur zur Bereitstellung
Everything for his little tyke
Alles für seinen kleinen Kerl
No time to sing a lullaby
Keine Zeit, ein Schlaflied zu singen
Or give him a piggyback ride
Oder nehmen Sie ihn huckepack mit
TV babysitter, toys are a bribe
TV-Babysitter, Spielzeug ist Bestechung
As he speeds out the doorway
Als er aus der Tür rast
And the car leaves the driveway
Und das Auto verlässt die Einfahrt
The boy runs after his father
Der Junge rennt seinem Vater hinterher
But his steps are too small
Aber seine Schritte sind zu klein
He stretches out his hands to reach him
Er streckt seine Hände aus, um ihn zu erreichen
As he tumbles and falls
Während er stolpert und fällt
Slow down,
Machen Sie langsamer,
I can't keep up with you
Ich kann nicht mit dir mithalten
You're getting a little too quick
Du wirst etwas zu schnell
For me to follow
Damit ich folge
Slow down, you're getting away from me
Mach langsam, du entkommst mir
And I don't know how to slow you down
Und ich weiß nicht, wie ich dich bremsen soll
60 years together weathering the times
60 gemeinsame Jahre im Wandel der Zeit
The good, the bad, the sweetest sighs
Die guten, die schlechten, die süßesten Seufzer
Watching children of their children smile
Beobachten Sie, wie die Kinder ihrer Kinder lächeln
As they did when they walked down the aisle
So wie sie es taten, als sie den Gang entlang gingen
Walking canes and wheelchairs slowly wind
Gehstöcke und Rollstühle rollen langsam
Twirling the years, curling their faces
Die Jahre herumwirbeln, ihre Gesichter verziehen
But now he's stumbling faster
Aber jetzt stolpert er schneller
Towards that finish line
Der Ziellinie entgegen
She stretches out her hands to hold him
Sie streckt ihre Hände aus, um ihn zu halten
su
su
As he closes his eyes
Als er seine Augen schließt
Slow down,
Machen Sie langsamer,
I can't keep up with you
Ich kann nicht mit dir mithalten
You're getting a little too quick
Du wirst etwas zu schnell
For me to follow
Damit ich folge
Slow down, you're getting away from me
Mach langsam, du entkommst mir
And I don't know how to slow you down
Und ich weiß nicht, wie ich dich bremsen soll
And I don't know how to slow you down
Und ich weiß nicht, wie ich dich bremsen soll
And I don't know how to slow you down
Und ich weiß nicht, wie ich dich bremsen soll
Last Chorus
Letzter Refrain
Slow down,
Machen Sie langsamer,
I can't keep up with you
Ich kann nicht mit dir mithalten
You're getting a little too quick
Du wirst etwas zu schnell
For me to follow
Damit ich folge
Slow down, you're getting away from me
Mach langsam, du entkommst mir
And I don't know how to slow you down
Und ich weiß nicht, wie ich dich bremsen soll