Slow Down Letras Tradução em Português
Corrinne May - Desacelere
by Corrinne May
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key : A/C
Chave: Ar condicionado
Standard EADGBe tuning
Ajuste EADGBe padrão
A in verses, changes to C in choruses.
A nos versos, muda para C nos refrões.
16 hour workday just to provide
Jornada de 16 horas apenas para fornecer
Everything for his little tyke
Tudo para seu pequenino
No time to sing a lullaby
Não há tempo para cantar uma canção de ninar
Or give him a piggyback ride
Ou dê-lhe uma carona nas costas
TV babysitter, toys are a bribe
Babá de TV, brinquedos são um suborno
As he speeds out the doorway
Enquanto ele acelera pela porta
And the car leaves the driveway
E o carro sai da garagem
The boy runs after his father
O menino corre atrás do pai
But his steps are too small
Mas seus passos são muito pequenos
He stretches out his hands to reach him
Ele estende as mãos para alcançá-lo
As he tumbles and falls
Enquanto ele cai e cai
Slow down,
Vá devagar,
I can't keep up with you
Eu não consigo acompanhar você
You're getting a little too quick
Você está ficando um pouco rápido demais
For me to follow
Para eu seguir
Slow down, you're getting away from me
Devagar, você está fugindo de mim
And I don't know how to slow you down
E eu não sei como te atrasar
60 years together weathering the times
60 anos juntos enfrentando os tempos
The good, the bad, the sweetest sighs
O bom, o ruim, os suspiros mais doces
Watching children of their children smile
Observando os filhos de seus filhos sorrirem
As they did when they walked down the aisle
Como eles fizeram quando caminharam pelo corredor
Walking canes and wheelchairs slowly wind
Bengalas e cadeiras de rodas enrolam lentamente
Twirling the years, curling their faces
Girando os anos, enrolando seus rostos
But now he's stumbling faster
Mas agora ele está tropeçando mais rápido
Towards that finish line
Em direção a essa linha de chegada
She stretches out her hands to hold him
Ela estende as mãos para segurá-lo
su
su
As he closes his eyes
Enquanto ele fecha os olhos
Slow down,
Vá devagar,
I can't keep up with you
Eu não consigo acompanhar você
You're getting a little too quick
Você está ficando um pouco rápido demais
For me to follow
Para eu seguir
Slow down, you're getting away from me
Devagar, você está fugindo de mim
And I don't know how to slow you down
E eu não sei como te atrasar
And I don't know how to slow you down
E eu não sei como te atrasar
And I don't know how to slow you down
E eu não sei como te atrasar
Last Chorus
Último refrão
Slow down,
Vá devagar,
I can't keep up with you
Eu não consigo acompanhar você
You're getting a little too quick
Você está ficando um pouco rápido demais
For me to follow
Para eu seguir
Slow down, you're getting away from me
Devagar, você está fugindo de mim
And I don't know how to slow you down
E eu não sei como te atrasar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.