Your Song Songtekst Nederlandse Vertaling
Corrinne May - Jouw lied
by Corrinne May
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key : C
Sleutel: C
Standard EADGBe tuning
Standaard EADGBe-afstemming
Chords are in G. Capo 5 to play in original key.
Akkoorden zijn in G. Capo 5 om in de originele toonsoort te spelen.
Csus2 : x30033
Csus2: x30033
Csus2add#11 : x30032
Csus2add#11: x30032
ch /ch
ch /ch
Gmaj7/B : x20032
Gmaj7/B: x20032
G/B : x20033
GB: x20033
Two different D5s
Twee verschillende D5's
D5 : xx0235
D5: xx0235
D5() : xx023x
D5(): xx023x
Bm#5 : x2543x
Bm#5: x2543x
C2 : x32033
C2: x32033
Em/B : x2200x
Em/B: x2200x
The verse chords follow the intro.
De coupletakkoorden volgen op de intro.
I am not going to put the Csus2add#11 and G/B after the Csus2 and Gmaj7/B respectively
Ik ga de Csus2add#11 en G/B niet respectievelijk na de Csus2 en Gmaj7/B plaatsen
It's so that chords won't look so messy.
Het is zodat de akkoorden er niet zo rommelig uitzien.
Play the chord after only if there's a () infront of Csus2 and Gmaj7B like so
Speel het akkoord erna alleen als er een () voor Csus2 en Gmaj7B staat, zoals zo
But I still play them
Maar ik speel ze nog steeds
Intro:
Inleiding:
ch /ch
ch /ch
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5
ch /ch
ch /ch
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5()
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5()
Verse 1:
Vers 1:
Silent, wordless
Stil, woordeloos
Everything was still
Alles was stil
You breathed us, yearned for us
Je ademde ons in, verlangde naar ons
Our hearts began to thrill
Onze harten begonnen te trillen
A brand new creation
Een geheel nieuwe creatie
A symphony
Een symfonie
Written from above
Van bovenaf geschreven
Written out of Love
Uit liefde geschreven
Chorus:
refrein:
Let me be your instrument
Laat mij jouw instrument zijn
Let me be your voice
Laat mij jouw stem zijn
Let me be the reservoir
Laat mij het reservoir zijn
Where thirsty hearts rejoice
Waar dorstige harten zich verheugen
Let me be the hand
Laat mij de hand zijn
#5
#5
That wipes the tears away
Dat veegt de tranen weg
Oh Lord,
O Heer,
If it be your will
Als het jouw wil is
s()7/()
s()7/()
Let me be your song
Laat mij jouw lied zijn
Verse 2:
Vers 2:
A violin, A piano
Een viool, een piano
ch /ch
ch /ch
Each one has a role
Ieder heeft een rol
Major or minor
Groot of klein
ch /ch
ch /ch
Or just a single note
Of slechts één enkele noot
So take the time to stay in tune
Neem dus de tijd om op de hoogte te blijven
Cause we'll never know
Want we zullen het nooit weten
When we're called to play
Als we geroepen worden om te spelen
It could be today
Het zou vandaag kunnen zijn
Chorus 2:
Koor 2:
Let me be your instrument
Laat mij jouw instrument zijn
Let me be your voice
Laat mij jouw stem zijn
Let me be the reservoir
Laat mij het reservoir zijn
Where thirsty hearts rejoice
Waar dorstige harten zich verheugen
Let me be the hand
Laat mij de hand zijn
#5
#5
That wipes the tears away
Dat veegt de tranen weg
Oh Lord,
O Heer,
If it be your will
Als het jouw wil is
Let me be your song
Laat mij jouw lied zijn
Bridge:
Brug:
A song of hope for the hopeless
Een lied van hoop voor de hopelozen
A song of comfort for the pain
Een lied ter troost van de pijn
A song that warms the frozen heart that
Een lied dat het bevroren hart verwarmt
It might beat again
Het zou opnieuw kunnen kloppen
For what am I but a single breath
Want wat ben ik anders dan een enkele ademhaling
That only you sustain
Dat alleen jij volhoudt
The less I get in the way,
Hoe minder ik in de weg sta,
The more the master can let the music play
Hoe meer de meester de muziek kan laten spelen
Chorus 3:
Koor 3:
Let me be your instrument
Laat mij jouw instrument zijn
Let me be your voice
Laat mij jouw stem zijn
Let me be the reservoir
Laat mij het reservoir zijn
Where thirsty hearts rejoice
Waar dorstige harten zich verheugen
Let me be the hand
Laat mij de hand zijn
#5
#5
That wipes the tears away
Dat veegt de tranen weg
Oh Lord,
O Heer,
If it be your will
Als het jouw wil is
Let me be your song
Laat mij jouw lied zijn
Oh Lord,
O Heer,
su
zo
If it be your will
Als het jouw wil is
ch /ch
ch /ch
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5
Let me be your song
Laat mij jouw lied zijn
Ending:
Einde:
ch /ch
ch /ch
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B G
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
