Your Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key : C
Klucz: C
Standard EADGBe tuning
Standardowe strojenie EADGBe
Chords are in G. Capo 5 to play in original key.
Akordy są w G. Capo 5 i można je odtwarzać w oryginalnej tonacji.
Csus2 : x30033
Csus2: x30033
Csus2add#11 : x30032
Csus2add#11: x30032
ch /ch
rozdz./rozdz
Gmaj7/B : x20032
Gmaj7/B: x20032
G/B : x20033
G/B: x20033
Two different D5s
Dwa różne D5
D5 : xx0235
D5: xx0235
D5() : xx023x
D5(): xx023x
Bm#5 : x2543x
Bm#5: x2543x
C2 : x32033
C2:x32033
Em/B : x2200x
Em/B: x2200x
The verse chords follow the intro.
Akordy zwrotki podążają za wstępem.
I am not going to put the Csus2add#11 and G/B after the Csus2 and Gmaj7/B respectively
Nie zamierzam umieszczać Csus2add#11 i G/B odpowiednio po Csus2 i Gmaj7/B
It's so that chords won't look so messy.
Chodzi o to, żeby akordy nie wyglądały tak niechlujnie.
Play the chord after only if there's a () infront of Csus2 and Gmaj7B like so
Zagraj akord po tylko wtedy, gdy przed Csus2 i Gmaj7B znajduje się (), tak jak na przykład
But I still play them
Ale nadal na nich gram
Intro:
Wprowadzenie:
ch /ch
rozdz./rozdz
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5
ch /ch
rozdz./rozdz
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5()
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5()
Verse 1:
Werset 1:
Silent, wordless
Cicho, bez słów
Everything was still
Wszystko było nieruchome
You breathed us, yearned for us
Tchnąłeś nami, tęskniłeś za nami
Our hearts began to thrill
Nasze serca zaczęły drżeć
A brand new creation
Zupełnie nowe dzieło
A symphony
Symfonia
Written from above
Napisane z góry
Written out of Love
Napisane z Miłości
Chorus:
Chór:
Let me be your instrument
Pozwól mi być Twoim instrumentem
Let me be your voice
Pozwól mi być Twoim głosem
Let me be the reservoir
Pozwól mi być zbiornikiem
Where thirsty hearts rejoice
Gdzie radują się serca spragnione
Let me be the hand
Pozwól mi być ręką
#5
#5
That wipes the tears away
To ociera łzy
Oh Lord,
O Panie,
If it be your will
Jeśli taka będzie Twoja wola
s()7/()
s()7/()
Let me be your song
Pozwól mi być twoją piosenką
Verse 2:
Werset 2:
A violin, A piano
Skrzypce, fortepian
ch /ch
rozdz./rozdz
Each one has a role
Każdy ma swoją rolę
Major or minor
Główne lub mniejsze
ch /ch
rozdz./rozdz
Or just a single note
Albo tylko jedną notatkę
So take the time to stay in tune
Więc poświęć trochę czasu, aby pozostać w zgodzie
Cause we'll never know
Bo nigdy się nie dowiemy
When we're called to play
Kiedy jesteśmy wezwani do gry
It could be today
To mogłoby być dzisiaj
Chorus 2:
Chór 2:
Let me be your instrument
Pozwól mi być Twoim instrumentem
Let me be your voice
Pozwól mi być Twoim głosem
Let me be the reservoir
Pozwól mi być zbiornikiem
Where thirsty hearts rejoice
Gdzie radują się serca spragnione
Let me be the hand
Pozwól mi być ręką
#5
#5
That wipes the tears away
To ociera łzy
Oh Lord,
O Panie,
If it be your will
Jeśli taka będzie Twoja wola
Let me be your song
Pozwól mi być twoją piosenką
Bridge:
Most:
A song of hope for the hopeless
Piosenka nadziei dla tych, którzy nie mają nadziei
A song of comfort for the pain
Pieśń pocieszenia w bólu
A song that warms the frozen heart that
Piosenka, która rozgrzewa zmarznięte serce
It might beat again
Może znowu pobić
For what am I but a single breath
Czymże jestem, jak tylko jednym oddechem
That only you sustain
Które tylko Ty podtrzymujesz
The less I get in the way,
Im mniej przeszkadzam,
The more the master can let the music play
Tym bardziej mistrz może pozwolić muzyce grać
Chorus 3:
Refren 3:
Let me be your instrument
Pozwól mi być Twoim instrumentem
Let me be your voice
Pozwól mi być Twoim głosem
Let me be the reservoir
Pozwól mi być zbiornikiem
Where thirsty hearts rejoice
Gdzie radują się serca spragnione
Let me be the hand
Pozwól mi być ręką
#5
#5
That wipes the tears away
To ociera łzy
Oh Lord,
O Panie,
If it be your will
Jeśli taka będzie Twoja wola
Let me be your song
Pozwól mi być twoją piosenką
Oh Lord,
O Panie,
su
su
If it be your will
Jeśli taka będzie Twoja wola
ch /ch
rozdz./rozdz
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B D5
Let me be your song
Pozwól mi być twoją piosenką
Ending:
Zakończenie:
ch /ch
rozdz./rozdz
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B G
Csus2 Csus2add#11 Csus2 Csus2add#11 Gmaj7/B G/B G