Jolene Songtekst Nederlandse Vertaling

I only play this bar 'cause i know you'll be here
Ik speel alleen in deze bar omdat ik weet dat je hier zult zijn
They don't like me, i can tell
Ze houden niet van mij, dat merk ik
Everyone except the band looks like a rock star
Iedereen behalve de band ziet eruit als een rockster
And everyone except for you can go to hell
En iedereen behalve jij kan naar de hel gaan
Jolene, i wish i played the songs that make you dance
Jolene, ik wou dat ik de liedjes speelde die je laten dansen
Cause i know what you mean when you say
Want ik weet wat je bedoelt als je dat zegt
We are never anything but free
Wij zijn nooit iets anders dan vrij
Is there room out on that wire for me?
Is er ruimte voor mij op die draad?
I've seen the suicides you used to hang with
Ik heb de zelfmoorden gezien waar jij mee omging
I know the dirty town you're from
Ik ken de smerige stad waar je vandaan komt
And i watched 'em blow away like ash and charcoal
En ik zag ze wegwaaien als as en houtskool
Far below this crazy diamond you've become
Ver beneden deze gekke diamant die je bent geworden
Jolene, i wish i played the songs that make you dance
Jolene, ik wou dat ik de liedjes speelde die je laten dansen
Cause i know what you mean when you say
Want ik weet wat je bedoelt als je dat zegt
We are never anything but free
Wij zijn nooit iets anders dan vrij
Is there room out on that wire for me?
Is er ruimte voor mij op die draad?
E F# A B (walk up) C
E F# A B (naar boven lopen) C
You're a stained glass window on a back door screen
Je bent een glas-in-loodraam op een achterdeurscherm
You're the things you say and the things you mean
Jij bent de dingen die je zegt en de dingen die je meent
You're a New York doll and a Mississippi queen
Je bent een New Yorkse pop en een Mississippi-koningin
And you're each sweet mile between, Jolene
En jij zit op elke mijl ertussen, Jolene
E F# A E B x2
E F # A E B x2
Jolene, i wish i played the songs that make you dance
Jolene, ik wou dat ik de liedjes speelde die je laten dansen
Cause i know what you mean when you say
Want ik weet wat je bedoelt als je dat zegt
We are never anything but free
Wij zijn nooit iets anders dan vrij
Is there room out on that wire for me?
Is er ruimte voor mij op die draad?