Skateland South كلمات أغنية ترجمة عربية

كوري برانان - سكيتلاند الجنوبية

by Cory Branan

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cory Branan Skateland South

Put the pick down and play it with your fingers.
ضع المعول لأسفل وقم بتشغيله بأصابعك.
There are some small slides when G and C are played:
توجد بعض الشرائح الصغيرة عند تشغيل G وC:
G: A-------2---- C: A--2/3-------
ز: أ-------2----ج: أ--2/3-------
And sometimes the C is played like this:
وأحيانًا يتم تشغيل حرف C على هذا النحو:
every other sunday at the skateland south
كل يوم أحد في منطقة التزلج الجنوبية
i always end up with my skate in my mouth
أنا دائما في نهاية المطاف مع التزلج في فمي
maybe this is the day i can make some ok sentences
ربما هذا هو اليوم الذي أستطيع فيه كتابة بعض الجمل الجيدة
hell i mights as well undo my laces because there she is
ربما يمكنني أيضًا التراجع عن الأربطة الخاصة بي لأنها هناك
all marshmallow-white and bubblegum-pink
كل الخطمي الأبيض والوردي الزاهي
her dreamsicle roller-skates circle the rink
زلاجاتها الدوارة التي تحلم بها تدور حول حلبة التزلج
and this pastel heaven can last until seven or eight
وهذه الجنة الباستيل يمكن أن تستمر حتى السابعة أو الثامنة
if my mom watches Falcon Crest sometimes she picks me up late
إذا كانت أمي تشاهد Falcon Crest، فإنها أحيانًا تصطحبني متأخرًا
hey D.J. play the one i know you know
مرحبًا دي جي. العب الشخص الذي أعرف أنك تعرفه
as i roll across the carpet smooth and slow
وأنا أتدحرج عبر السجادة بسلاسة وبطء
ease the neon nice and low
تخفيف النيون لطيفة ومنخفضة
the next one is couple skate only
التالي هو تزلج الزوجين فقط
my friends bet their quarters that i'm gonna cave
أصدقائي يراهنون على أني سأستسلم
but this seventh soda pop's making me brave
لكن مشروب الصودا السابع هذا يجعلني شجاعًا
or maybe it's the black lite
أو ربما هو لايت الأسود
but the moment looks right to me
لكن اللحظة تبدو مناسبة بالنسبة لي
so i roll up like romeo, juliet say can you see
لذلك أنا نشمر مثل روميو، جولييت تقول هل تستطيع أن ترى
that video game - that's Galaxia 4
لعبة الفيديو تلك - تلك هي Galaxia 4
one day i'll get the highest score
يوما ما سأحصل على أعلى الدرجات
and i'll type in your name
وأنا سأكتب اسمك
i wanna share all this fame with you
أريد أن أشارك كل هذه الشهرة معك
and we'll celebrate with a couple skate, or two
وسوف نحتفل مع زوجين، أو اثنين
hey D.J. play the one i know you know ...
مرحبًا دي جي. العب بالشخص الذي أعرف أنك تعرفه..
... celebrate good times - c'mon
... احتفل بالأوقات الطيبة - هيا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.