Skateland South Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Put the pick down and play it with your fingers.
Odłóż kostkę i graj palcami.
There are some small slides when G and C are played:
Podczas odtwarzania G i C pojawia się kilka małych slajdów:
G: A-------2---- C: A--2/3-------
G: A------2---- C: A--2/3-------
And sometimes the C is played like this:
Czasami C gra się w ten sposób:
every other sunday at the skateland south
co drugą niedzielę w skateland South
i always end up with my skate in my mouth
zawsze kończę z łyżwą w ustach
maybe this is the day i can make some ok sentences
może to jest dzień, w którym uda mi się napisać kilka dobrych zdań
hell i mights as well undo my laces because there she is
do cholery, równie dobrze mógłbym rozwiązać sznurowadła, bo ona tam jest
all marshmallow-white and bubblegum-pink
wszystkie piankowo-białe i gumowo-różowe
her dreamsicle roller-skates circle the rink
jej marzycielskie wrotki krążą po lodowisku
and this pastel heaven can last until seven or eight
i to pastelowe niebo może trwać do siódmej lub ósmej
if my mom watches Falcon Crest sometimes she picks me up late
jeśli moja mama ogląda Falcon Crest, czasami odbiera mnie późno
hey D.J. play the one i know you know
hej, D.J. zagraj w tę, którą wiem, że znasz
as i roll across the carpet smooth and slow
gdy toczę się po dywanie gładko i powoli
ease the neon nice and low
złagodź neon ładnie i nisko
the next one is couple skate only
następny jest tylko dla par
my friends bet their quarters that i'm gonna cave
moi przyjaciele zakładają się, że się ulegnę
but this seventh soda pop's making me brave
ale ten siódmy napój gazowany dodaje mi odwagi
or maybe it's the black lite
a może to czarny lite
but the moment looks right to me
ale ten moment wydaje mi się odpowiedni
so i roll up like romeo, juliet say can you see
więc zwijam się jak Romeo, Julia mówi, czy widzisz
that video game - that's Galaxia 4
ta gra wideo – to Galaxia 4
one day i'll get the highest score
pewnego dnia zdobędę najwyższy wynik
and i'll type in your name
i wpiszę twoje imię
i wanna share all this fame with you
Chcę dzielić się z tobą całą tą sławą
and we'll celebrate with a couple skate, or two
i będziemy świętować kilkoma łyżwami, lub dwoma
hey D.J. play the one i know you know ...
hej, D.J. zagraj w tę, którą wiem, że znasz...
... celebrate good times - c'mon
...celebruj dobre czasy - chodź