The Corner Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Down on the corner of what I want, and what I tend to get
İstediklerimin ve elde etme eğiliminde olduklarımın köşesinde
day drinking and dreaming of you, I let
gün içip seni hayal ederek, izin verdim
the ashtray smoke my last cigarette
kül tablası son sigaramı içiyor
Once I had a casual acquaintance with my impending doom
Bir zamanlar yaklaşmakta olan sonumla tesadüfen tanıştım
years ago she promised me some day soon
yıllar önce bana yakın bir günün sözünü verdi
I'd howl at the moon from room to room
Aya odadan odaya uludum
Chorus:
Koro:
I ain't transcending much of nothing
Hiçbir şeyin ötesine geçmiyorum
I've been down in it, I ain't free
Bu işin içindeydim, özgür değilim
Weren't no experiment - these seven years they went
Hiçbir deney değildi - bu yedi yıl geçti
like a life out of me-e-e-e-e
benden bir hayat gibi-e-e-e-e
Verse 2:
Ayet 2:
Clowning on the corner of almost gone but maybe not just yet
Palyaçoluk neredeyse bitti ama belki henüz değil
there's still a little left to pawn and the bones aren't set
hala rehin bırakılacak biraz şey kaldı ve kemikler henüz oturmadı
The cast is slack, the plaster's wet
Alçı gevşek, alçı ıslak
Stepping up the escalator singing hell I am out of here
Yürüyen merdivene çıkıp cehennem şarkısını söyleyerek çıkıyorum buradan
past the predetermined terminals of tears
önceden belirlenmiş gözyaşı terminallerini geçtikten sonra
the wings are warm, the runway's clear
kanatlar sıcak, pist temiz
Chorus:
Koro:
I ain't transcending much of nothing
Hiçbir şeyin ötesine geçmiyorum
I'm still down in it, I ain't free
Hala bu işin içindeyim, özgür değilim
Weren't no experiment - these seven years they went
Hiçbir deney değildi - bu yedi yıl geçti
like a life out of me-e-e-e-e
benden bir hayat gibi-e-e-e-e
Maybe all the world's a hollow recreation, my desperate bretheren
Belki de tüm dünya içi boş bir eğlencedir çaresiz kardeşlerim
hallowed blue hallucination we play to win
kutsal mavi halüsinasyon kazanmak için oynuyoruz
put your right foot out, put your right foot in
sağ ayağını dışarı koy, sağ ayağını içeri koy
Bridge (x2, second time strum):
Köprü (x2, ikinci kez tıngırdatma):
But it's a useful little illusion that'll lose you for a song
Ama bu seni bir şarkı için kaybedecek kullanışlı küçük bir yanılsama
in the beautiful confusion you've been down and counting on
içinde bulunduğun ve güvendiğin güzel kafa karışıklığının içinde
I ain't transcending much of nothing
Hiçbir şeyin ötesine geçmiyorum
I'm still down in it, I ain't free
Hala bu işin içindeyim, özgür değilim
Weren't no experiment - these seven years they went
Hiçbir deney değildi - bu yedi yıl geçti
like a life out of me-e-e-e-e
benden bir hayat gibi-e-e-e-e
Out on the corner what I want, what I tend to get
İstediğim şey, elde etme eğiliminde olduğum şey köşede
day drinking and dreaming of you, I let
gün içip seni hayal ederek, izin verdim
the ashtray smoke my last cigarette
kül tablası son sigaramı içiyor
End on C
C'de bitir