The Only You Songtekst Nederlandse Vertaling

(intro)
(inleiding)
You got another boy I hear he looks a lot like me
Je hebt nog een jongen. Ik hoor dat hij veel op mij lijkt
This one comes with some kind of guarantee?
Deze wordt geleverd met een soort garantie?
Well I got me another girl
Nou, ik heb een ander meisje gevonden
She looks like you at twenty... three
Ze lijkt op jou op twintig...drie
While she sleeps I trace the places where your tattoos used to be
Terwijl ze slaapt, traceer ik de plekken waar je tatoeages zaten
(Strum) C/G F
(Strum) C/G F
(verse)
(vers)
We don't gotta lie, have you ever known
We hoeven niet te liegen, heb je het ooit geweten?
Us to take the night, lying down alone
Ons om de nacht door te brengen, alleen liggend
C/G(strum)
C/G(tokkel)
I don't wanna pry
Ik wil niet wrikken
Was hoping you were home
Ik hoopte dat je thuis was
Hoping this is still your phone
Ik hoop dat dit nog steeds je telefoon is
(chorus)
(refrein)
When I get lonely, sure she'll do
Als ik eenzaam word, zal zij dat zeker ook doen
But you're the only you
Maar jij bent de enige jij
(verse - same as before)
(vers - hetzelfde als voorheen)
We were never very smart, we were sticking to our guns
We waren nooit erg slim, we bleven bij onze wapens
We knew we had it up babe, we knew we were the ones
We wisten dat we het hadden, schat, we wisten dat wij degenen waren
Forever barely starts, then suddenly someone's
Forever begint nauwelijks, en dan plotseling van iemand
Saying all is said and done
Alles zeggen is gezegd en gedaan
(chorus - same as before)
(refrein - hetzelfde als voorheen)
When I get lonely, sure she'll do
Als ik eenzaam word, zal zij dat zeker ook doen
But you're the only you
Maar jij bent de enige jij
I sprayed our names across the bridge
Ik heb onze namen over de brug gespoten
So the whole damn town would know
Zodat de hele verdomde stad het zou weten
That bridge is gone
Die brug is verdwenen
But some recall that "What's-his-face hearts so-and-so"
Maar sommigen herinneren zich dat 'Wat is zijn gezicht, zo-en-zo'
And so it goes... and so it goes
En zo gaat het... en zo gaat het
(chorus)
(refrein)
But when I get lonely, sure she'll do
Maar als ik eenzaam word, zal zij dat zeker ook doen
But you're the only
Maar jij bent de enige
when I get lonely, I make do
als ik eenzaam ben, doe ik het
But you're the only you
Maar jij bent de enige jij
You got another boy I hear he looks a lot like me
Je hebt nog een jongen. Ik hoor dat hij veel op mij lijkt