Born Again Liedtext Deutsche Übersetzung

Cory Chisel & The Wandering Sons - Born Again
Cory Chisel & The Wandering Sons – Wiedergeboren
Intro:
Einführung:
Am (always some pull ons and offs) G
Bin (immer ein paar Mal hin und her) G
Ive been feeling like my old self again
Ich fühle mich wieder wie ich selbst
Because mama didnt raise me to be no Christian
Weil Mama mich nicht dazu erzogen hat, kein Christ zu sein
Ive been drinkin to my own health again
Ich habe wieder auf meine eigene Gesundheit getrunken
Well, raise another glass for you're unforgiven
Nun, erhebe noch ein Glas, denn dir wird nicht vergeben
You know I will, you know I will
Du weißt, dass ich es tun werde, du weißt, dass ich es tun werde
Ive been livin in a motel of sin
Ich habe in einem Motel der Sünde gelebt
But I wouldnt trade my life for the one youre livin
Aber ich würde mein Leben nicht gegen das eintauschen, das du lebst
Ive been walkin that long mile again
Ich bin wieder diese lange Meile gelaufen
Cause Id never fit the shoes like the ones you were given
Weil mir die Schuhe nie so gepasst hätten wie die, die du bekommen hast
And we all lose ourselves in the end
Und am Ende verlieren wir uns alle selbst
And we all just wanna get high, wont you help me friend?
Und wir wollen alle nur high werden, hilfst du mir nicht, Freund?
And did you ever see that sun come shinin in?
Und hast du jemals die Sonne scheinen sehen?
Well, then get born again
Dann werde wiedergeboren
Get born again
Werde wiedergeboren
Ive been livin in the old cell again
Ich habe wieder in der alten Zelle gelebt
I wanna spend the day in the cold and freezin
Ich möchte den Tag in der Kälte und im Frost verbringen
Ive been talkin about my own hell again
Ich habe wieder über meine eigene Hölle gesprochen
Cause Ive never met a soul like the one I was missin
Denn ich habe noch nie eine Seele getroffen wie die, die ich vermisst habe
And we all lose ourselves in the end
Und am Ende verlieren wir uns alle selbst
And we all just wanna get high, wont you help me friend?
Und wir wollen alle nur high werden, hilfst du mir nicht, Freund?
And did you ever see that sun shinin in?
Und hast du jemals die Sonne scheinen sehen?
Well, get born again
Nun, werde wiedergeboren
Get born again
Werde wiedergeboren
Get born again
Werde wiedergeboren
And we all just wanna get high, wont you help me friend?
Und wir wollen alle nur high werden, hilfst du mir nicht, Freund?
Cause we all may lose ourselves in the end
Denn am Ende könnten wir uns alle selbst verlieren
Have you ever seen that sun come shinin in?
Haben Sie jemals gesehen, wie die Sonne hereinscheint?
Yea, get born again
Ja, werde wiedergeboren
Get born again
Werde wiedergeboren
Get born again
Werde wiedergeboren
Ive been feelin like my old self again
Ich habe mich wieder wie ich selbst gefühlt
Because mama didnt raise me to be no victim
Weil Mama mich nicht dazu erzogen hat, kein Opfer zu sein
http://www.myspace.com/thewanderingsons
http://www.myspace.com/thewanderingsons