Born Again Paroles Traduction Française

Cory Chisel & The Wandering Sons - Born Again
Cory Chisel et les fils errants - Born Again
Intro:
Introduction :
Am (always some pull ons and offs) G
Suis (toujours quelques pulls et retraits) G
Ive been feeling like my old self again
Je me sens à nouveau comme avant
Because mama didnt raise me to be no Christian
Parce que maman ne m'a pas élevé pour ne pas être chrétien
Ive been drinkin to my own health again
J'ai encore bu à ma propre santé
Well, raise another glass for you're unforgiven
Eh bien, lève un autre verre car tu n'es pas pardonné
You know I will, you know I will
Tu sais que je le ferai, tu sais que je le ferai
Ive been livin in a motel of sin
J'ai vécu dans un motel du péché
But I wouldnt trade my life for the one youre livin
Mais je n'échangerais pas ma vie contre celle que tu vis
Ive been walkin that long mile again
J'ai encore parcouru ce long kilomètre
Cause Id never fit the shoes like the ones you were given
Parce que je n'aurais jamais mis des chaussures comme celles qu'on t'a données
And we all lose ourselves in the end
Et nous nous perdons tous à la fin
And we all just wanna get high, wont you help me friend?
Et nous voulons tous juste nous défoncer, tu ne m'aideras pas mon ami ?
And did you ever see that sun come shinin in?
Et as-tu déjà vu ce soleil briller ?
Well, then get born again
Eh bien, alors nais de nouveau
Get born again
Naître de nouveau
Ive been livin in the old cell again
J'ai encore vécu dans l'ancienne cellule
I wanna spend the day in the cold and freezin
Je veux passer la journée dans le froid et le gel
Ive been talkin about my own hell again
J'ai encore parlé de mon propre enfer
Cause Ive never met a soul like the one I was missin
Parce que je n'ai jamais rencontré une âme comme celle qui me manquait
And we all lose ourselves in the end
Et nous nous perdons tous à la fin
And we all just wanna get high, wont you help me friend?
Et nous voulons tous juste nous défoncer, tu ne m'aideras pas mon ami ?
And did you ever see that sun shinin in?
Et as-tu déjà vu ce soleil briller ?
Well, get born again
Eh bien, nais de nouveau
Get born again
Naître de nouveau
Get born again
Naître de nouveau
And we all just wanna get high, wont you help me friend?
Et nous voulons tous juste nous défoncer, tu ne m'aideras pas mon ami ?
Cause we all may lose ourselves in the end
Parce que nous pourrions tous nous perdre à la fin
Have you ever seen that sun come shinin in?
Avez-vous déjà vu ce soleil briller ?
Yea, get born again
Ouais, nais de nouveau
Get born again
Naître de nouveau
Get born again
Naître de nouveau
Ive been feelin like my old self again
Je me sens à nouveau comme avant
Because mama didnt raise me to be no victim
Parce que maman ne m'a pas élevé pour ne pas être une victime
http://www.myspace.com/thewanderingsons
http://www.myspace.com/thewanderingsons