Drink One More Round Liedtext Deutsche Übersetzung

Drink One More Round
Trinken Sie noch eine Runde
Cory Morrow
Cory Morrow
Walkdown G------0--
Walkdown G------0--
Intro: C G C F C Walkdown (into verse)
Intro: C G C F C Walkdown (in Verse)
Verse 1:
Vers 1:
I??ve been a drifter, ever since I could walk
Ich bin ein Drifter, seit ich laufen kann
I??ve been a connoisseur of beer since I could talk
Ich bin ein Bierkenner, seit ich sprechen kann
My momma told me son, liquor ain??t no good
Meine Mama hat mir gesagt, mein Sohn, Alkohol ist nicht gut
Ahhh, just another thing I never understood
Ahhh, nur noch eine Sache, die ich nie verstanden habe
Chorus:
Chor:
So Drink one more round on me
Also trink noch eine Runde auf mich
Let??s sing an old melody
Lasst uns eine alte Melodie singen
Hold your drinks up high, and toast the night
Halten Sie Ihre Getränke hoch und stoßen Sie auf den Abend an
Hold your baby strong, help me sing that old song
Halte dein Baby stark und hilf mir, das alte Lied zu singen
I think that one more drink, might do me right
Ich denke, ein weiterer Drink könnte mir recht tun
Riff: C G C F C Walkdown (into verse)
Riff: C G C F C Walkdown (in Vers)
Verse 2:
Vers 2:
I like to spend my days, floating down the Guadalupe River
Ich verbringe meine Tage gerne damit, den Guadalupe River hinunterzutreiben
Drink a cold case of Lone Star beer
Trinken Sie eine kühle Kiste Lone Star-Bier
While my body shivers
Während mein Körper zittert
At the end of the day, we stumble in to the nearest bar
Am Ende des Tages stolpern wir in die nächste Bar
We hang our pictures on the wall so you??ll think that we are stars
Wir hängen unsere Bilder an die Wand, damit Sie glauben, wir seien Stars
Chorus:
Chor:
So Drink one more round on me
Also trink noch eine Runde auf mich
Let??s sing an old melody
Lasst uns eine alte Melodie singen
Hold your drinks up high, and toast the night
Halten Sie Ihre Getränke hoch und stoßen Sie auf den Abend an
Hold your baby strong, help me sing that old song
Halte dein Baby stark und hilf mir, das alte Lied zu singen
I think that one more drink, might do me right
Ich denke, ein weiterer Drink könnte mir recht tun
Riff: C G C F C Walkdown (into solo)
Riff: C G C F C Walkdown (ins Solo)
Solo: G F C G F C F C F C G C F G C F C (Walkdown into Verse 3)
Solo: G F C G F C F C F C G C F G C F C (Ablauf zu Vers 3)
Verse 3:
Vers 3:
I??ve woken up, many mornings next to a coyote
Ich bin viele Morgen neben einem Kojoten aufgewacht
Had to gnaw my arm off, Lord, I hit the door running
Ich musste mir den Arm abkauen, Herr, ich rannte gegen die Tür
It??s a damn miracle, all that we??ve lived through
Es ist ein verdammtes Wunder, alles, was wir erlebt haben
Anyone like another round or two
Jeder mag noch ein oder zwei Runden
Chorus:
Chor:
So Drink one more round on me
Also trink noch eine Runde auf mich
Let??s sing an old melody
Lasst uns eine alte Melodie singen
Hold your drinks up high, and toast the night
Halten Sie Ihre Getränke hoch und stoßen Sie auf den Abend an
Hold your baby strong, help me sing that old song
Halte dein Baby stark und hilf mir, das alte Lied zu singen
I think that one more drink, might do me right
Ich denke, ein weiterer Drink könnte mir recht tun
Outro: C G C F C C
Outro: C G C F C C