Drink One More Round Songtekst Nederlandse Vertaling

Drink One More Round
Drink nog een rondje
Cory Morrow
Cory Morrow
Walkdown G------0--
Walkdown G------0--
Intro: C G C F C Walkdown (into verse)
Intro: C G C F C Walkdown (in couplet)
Verse 1:
Vers 1:
I??ve been a drifter, ever since I could walk
Ik ben een zwerver geweest, sinds ik kon lopen
I??ve been a connoisseur of beer since I could talk
Ik ben al een bierkenner sinds ik kon praten
My momma told me son, liquor ain??t no good
Mijn moeder zei tegen mij, zoon: drank is niet goed
Ahhh, just another thing I never understood
Ahhh, nog iets dat ik nooit heb begrepen
Chorus:
refrein:
So Drink one more round on me
Dus drink nog een rondje op mij
Let??s sing an old melody
Laten we een oude melodie zingen
Hold your drinks up high, and toast the night
Houd je drankjes hoog en proost op de avond
Hold your baby strong, help me sing that old song
Houd je baby sterk, help me dat oude liedje te zingen
I think that one more drink, might do me right
Ik denk dat nog een drankje mij goed zou doen
Riff: C G C F C Walkdown (into verse)
Riff: C G C F C Walkdown (in couplet)
Verse 2:
Vers 2:
I like to spend my days, floating down the Guadalupe River
Ik breng mijn dagen graag door op de rivier de Guadalupe
Drink a cold case of Lone Star beer
Drink een koud krat Lone Star-bier
While my body shivers
Terwijl mijn lichaam beeft
At the end of the day, we stumble in to the nearest bar
Aan het einde van de dag strompelen we naar de dichtstbijzijnde bar
We hang our pictures on the wall so you??ll think that we are stars
We hangen onze foto's aan de muur, zodat je denkt dat we sterren zijn
Chorus:
refrein:
So Drink one more round on me
Dus drink nog een rondje op mij
Let??s sing an old melody
Laten we een oude melodie zingen
Hold your drinks up high, and toast the night
Houd je drankjes hoog en proost op de avond
Hold your baby strong, help me sing that old song
Houd je baby sterk, help me dat oude liedje te zingen
I think that one more drink, might do me right
Ik denk dat nog een drankje mij goed zou doen
Riff: C G C F C Walkdown (into solo)
Riff: C G C F C Walkdown (naar solo)
Solo: G F C G F C F C F C G C F G C F C (Walkdown into Verse 3)
Solo: G F C G F C F C F C G C F G C F C (Walkdown naar vers 3)
Verse 3:
Vers 3:
I??ve woken up, many mornings next to a coyote
Ik ben vele ochtenden wakker geworden naast een coyote
Had to gnaw my arm off, Lord, I hit the door running
Ik moest mijn arm eraf knagen, Heer, ik stormde tegen de deur aan
It??s a damn miracle, all that we??ve lived through
Het is een verdomd wonder, alles wat we hebben meegemaakt
Anyone like another round or two
Iedereen wil nog een ronde of twee
Chorus:
refrein:
So Drink one more round on me
Dus drink nog een rondje op mij
Let??s sing an old melody
Laten we een oude melodie zingen
Hold your drinks up high, and toast the night
Houd je drankjes hoog en proost op de avond
Hold your baby strong, help me sing that old song
Houd je baby sterk, help me dat oude liedje te zingen
I think that one more drink, might do me right
Ik denk dat nog een drankje mij goed zou doen
Outro: C G C F C C
Outro: C G C F C C