Drinkin Alone Letra Traducción al Español

G G/F# Em D x2
Sol Sol/Fa# Em Re x2
I woke up with some Wild Turkey starin' at me.
Me desperté con un pavo salvaje mirándome.
m
m
I poured a couple fingers into my cup of coffee.
Vertí un par de dedos en mi taza de café.
m
m
I got up and I tried to recall the whole night.
Me levanté y traté de recordar toda la noche.
m
m
Why do I drink so much? Why do I smoke on that pipe?
¿Por qué bebo tanto? ¿Por qué fumo en esa pipa?
horus
horus
Nobody said I've got to act like a Hollywood star.
Nadie dijo que tengo que actuar como una estrella de Hollywood.
I've wasted too many hours in far too many bars...
He perdido demasiadas horas en demasiados bares...
I don't like to drink alone at all.
No me gusta beber solo en absoluto.
m
m
Next thing I know the phone is ringin' off the wall.
Lo siguiente que sé es que el teléfono suena en la pared.
I stumbled through the beer and the cigarettes and women and all.
Tropecé entre la cerveza, los cigarrillos, las mujeres y todo eso.
It's just my wife, she said "I've had it now and I'm talkin' the kids".
Es sólo mi esposa, dijo: "Ya lo he tenido y estoy hablando de los niños".
#
#
I down another chug-a-lug and blow her a whiskey kiss.
Tomo otro trago y le lanzo un beso de whisky.
horus
horus
Nobody said I've got to act like a Hollywood star.
Nadie dijo que tengo que actuar como una estrella de Hollywood.
I've wasted too many hours in far too many bars...
He perdido demasiadas horas en demasiados bares...
I don't like to drink alone at all.
No me gusta beber solo en absoluto.
ridge
cresta
They told me everything would be fine
Me dijeron que todo estaría bien.
But they li--ed.
Pero mintieron.
I knew that drinkin' alone was not right,
Sabía que beber solo no estaba bien.
At least in my mi--nd.
Al menos en mi mente.
Instrumental
instrumentos
On the bus again, crossin' all the state borders.
De nuevo en el autobús, cruzando todas las fronteras estatales.
I'm on my way to another late night recording.
Estoy en camino a otra grabación nocturna.
m
m
Got all my friends on board and some in cars on the side,
Tengo a todos mis amigos a bordo y algunos en autos al costado,
Cause you know I'll need some help drinkin' my way
Porque sabes que necesitaré ayuda para beber a mi manera
#
#
Through the night.
Durante la noche.
horus
horus
Nobody said I've got to act like a Hollywood star.
Nadie dijo que tengo que actuar como una estrella de Hollywood.
I've wasted too many hours in far too many bars...
He perdido demasiadas horas en demasiados bares...
I don't like to drink alone at all.
No me gusta beber solo en absoluto.