He Carries Me Paroles Traduction Française

G string with the F chord and you got it. I didn't feel like
String G avec l'accord F et vous l'avez. Je n'avais pas l'impression
typing Fadd9 over and over. Enjoy ! ~ Cal
en tapant Fadd9 encore et encore. Apprécier ! ~ Cal
Intro Play 4x
Intro Jouer 4x
Then 2x
Puis 2x
B---0h1-0-------3-----1---1-----1-
B---0h1-0-------3-----1---1-----1-
There are smiles on the faces of the people passing by
Il y a des sourires sur les visages des passants
There are scars on their hearts that they hide
Il y a des cicatrices sur leur cœur qu'ils cachent
Faithful and fragile doubting their paths
Fidèles et fragiles doutant de leur chemin
Carry the weight of the world on their backs
Porter le poids du monde sur leur dos
I know they've got a long way to go
Je sais qu'ils ont un long chemin à parcourir
Yes, I know we've got a long way to go
Oui, je sais que nous avons un long chemin à parcourir
But I know every day I'm lucky just to breathe the air I breathe
Mais je sais que chaque jour j'ai la chance de respirer l'air que je respire
And I hope everyone can feel this love that's bustin' out of me
Et j'espère que tout le monde pourra ressentir cet amour qui m'échappe
And sometimes I forget to forgive even me
Et parfois j'oublie de me pardonner, même à moi
Sometimes I stumble that's when he carries me
Parfois je trébuche, c'est à ce moment-là qu'il me porte
Sometimes I stumble that's when he carries me (oh yeah, yeah)
Parfois je trébuche, c'est à ce moment-là qu'il me porte (oh ouais, ouais)
Morning wakes uncertain what will come
Le matin se réveille incertain de ce qui va arriver
I will question where my happiness comes from
Je me demanderai d'où vient mon bonheur
I've lived in castles and out on the streets
J'ai vécu dans des châteaux et dans la rue
I'm still seduced by the demons that make me weak
Je suis toujours séduit par les démons qui me rendent faible
I know I've got a long way to go
Je sais que j'ai un long chemin à parcourir
Yes, I know we've got a long way to go
Oui, je sais que nous avons un long chemin à parcourir
But I know every day I'm lucky just to breathe the air I breathe
Mais je sais que chaque jour j'ai la chance de respirer l'air que je respire
And I hope everyone can feel this love that's bustin' out of me
Et j'espère que tout le monde pourra ressentir cet amour qui m'échappe
And sometimes I forget to forgive even me
Et parfois j'oublie de me pardonner, même à moi
Sometimes I stumble that's when he carries me
Parfois je trébuche, c'est à ce moment-là qu'il me porte
Sometimes I stumble that's when he carries me
Parfois je trébuche, c'est à ce moment-là qu'il me porte
We've all suffered on this road we travel on
Nous avons tous souffert sur cette route sur laquelle nous voyageons
It is cold, it is lonely and it is dark
Il fait froid, il fait seul et il fait sombre
Aw, but there is hope and it's hope that carries on
Oh, mais il y a de l'espoir et c'est l'espoir qui perdure
And I know every day I'm lucky just to breathe the air I breathe
Et je sais que chaque jour j'ai la chance de respirer l'air que je respire
And I hope everyone can feel this love that's bustin' out of me
Et j'espère que tout le monde pourra ressentir cet amour qui m'échappe
And sometimes I forget to forgive even me
Et parfois j'oublie de me pardonner, même à moi
Sometimes I stumble that's when he carries me
Parfois je trébuche, c'est à ce moment-là qu'il me porte
Sometimes I stumble that's when he carries me (oh yeah)
Parfois je trébuche, c'est à ce moment-là qu'il me porte (oh ouais)
Am G F til last one Am G/B F/C
Am G F jusqu'au dernier Am G/B F/C