He Carries Me Songtekst Nederlandse Vertaling

G string with the F chord and you got it. I didn't feel like
G-snaar met het F-akkoord en je snapt het. Ik had er geen zin in
typing Fadd9 over and over. Enjoy ! ~ Cal
Fadd9 keer op keer typen. Genieten ! ~ Cal
Intro Play 4x
Intro Speel 4x
Then 2x
Dan 2x
B---0h1-0-------3-----1---1-----1-
B---0h1-0-------3-----1---1-----1-
There are smiles on the faces of the people passing by
Er is een glimlach op de gezichten van de voorbijgangers
There are scars on their hearts that they hide
Er zitten littekens op hun hart die ze verbergen
Faithful and fragile doubting their paths
Trouw en kwetsbaar, twijfelend aan hun pad
Carry the weight of the world on their backs
Draag het gewicht van de wereld op hun rug
I know they've got a long way to go
Ik weet dat ze nog een lange weg te gaan hebben
Yes, I know we've got a long way to go
Ja, ik weet dat we nog een lange weg te gaan hebben
But I know every day I'm lucky just to breathe the air I breathe
Maar ik weet dat ik elke dag geluk heb als ik de lucht inadem die ik inadem
And I hope everyone can feel this love that's bustin' out of me
En ik hoop dat iedereen deze liefde kan voelen die uit mij barst
And sometimes I forget to forgive even me
En soms vergeet ik zelfs mij te vergeven
Sometimes I stumble that's when he carries me
Soms struikel ik, dan draagt hij mij
Sometimes I stumble that's when he carries me (oh yeah, yeah)
Soms struikel ik, dat is wanneer hij mij draagt (oh ja, ja)
Morning wakes uncertain what will come
De ochtend wordt wakker en is onzeker wat er zal komen
I will question where my happiness comes from
Ik zal me afvragen waar mijn geluk vandaan komt
I've lived in castles and out on the streets
Ik heb in kastelen gewoond en op straat
I'm still seduced by the demons that make me weak
Ik word nog steeds verleid door de demonen die mij zwak maken
I know I've got a long way to go
Ik weet dat ik nog een lange weg te gaan heb
Yes, I know we've got a long way to go
Ja, ik weet dat we nog een lange weg te gaan hebben
But I know every day I'm lucky just to breathe the air I breathe
Maar ik weet dat ik elke dag geluk heb als ik de lucht inadem die ik inadem
And I hope everyone can feel this love that's bustin' out of me
En ik hoop dat iedereen deze liefde kan voelen die uit mij barst
And sometimes I forget to forgive even me
En soms vergeet ik zelfs mij te vergeven
Sometimes I stumble that's when he carries me
Soms struikel ik, dan draagt hij mij
Sometimes I stumble that's when he carries me
Soms struikel ik, dan draagt hij mij
We've all suffered on this road we travel on
We hebben allemaal geleden op de weg waarop we reizen
It is cold, it is lonely and it is dark
Het is koud, het is eenzaam en het is donker
Aw, but there is hope and it's hope that carries on
Ach, maar er is hoop en het is hoop die voortduurt
And I know every day I'm lucky just to breathe the air I breathe
En ik weet dat ik elke dag geluk heb als ik de lucht inadem die ik inadem
And I hope everyone can feel this love that's bustin' out of me
En ik hoop dat iedereen deze liefde kan voelen die uit mij barst
And sometimes I forget to forgive even me
En soms vergeet ik zelfs mij te vergeven
Sometimes I stumble that's when he carries me
Soms struikel ik, dan draagt hij mij
Sometimes I stumble that's when he carries me (oh yeah)
Soms struikel ik, dat is wanneer hij mij draagt (oh ja)
Am G F til last one Am G/B F/C
Ben G F tot de laatste Am G/B F/C