How Was the West Won Paroles Traduction Française

How Was the West Won
Comment l’Occident a-t-il été gagné
Cory Morrow
Cory Morrow
Intro: D G D G D
Introduction : DGDGDG
I rode from Oklahoma
Je suis venu d'Oklahoma
trailblazin fires???
des incendies pionniers ???
met up with a cowhand and his words soothed my desire
J'ai rencontré un vacher et ses paroles ont apaisé mon désir
He told me about her
Il m'a parlé d'elle
said I wouldn't leave
j'ai dit que je ne partirais pas
and when I came upon her
et quand je suis tombé sur elle
I fell down on my knees
Je suis tombé à genoux
(Chorus)
(Refrain)
How was the west won before I found her
Comment l'Occident a-t-il été conquis avant que je la trouve
How could her riches be known
Comment ses richesses pourraient-elles être connues
How was the west won before I found her
Comment l'Occident a-t-il été conquis avant que je la trouve
How can I make her my own
Comment puis-je la faire mienne
Had no direction
N'avait aucune direction
No place to go
Aucun endroit où aller
No plans for the future
Aucun projet pour l'avenir
No way to know
Pas moyen de savoir
But you were the reason
Mais tu étais la raison
I'd follow my dream
Je suivrais mon rêve
I'm not gonna leave here
Je ne vais pas partir d'ici
Got to find out what it means
Je dois découvrir ce que cela signifie
(Chorus)
(Refrain)
(Solo)
(Solo)
Took all my wages
J'ai pris tout mon salaire
Bought a place dwon south
J'ai acheté un endroit dans le sud
Learned how to rope a steer
J'ai appris à encorder un bœuf
Learned how to plow
J'ai appris à labourer
She takes good care of me
Elle prend bien soin de moi
You know she's a one of a kind
Tu sais qu'elle est unique en son genre
I don't know where i'd be
Je ne sais pas où je serais
Without her by my side
Sans elle à mes côtés
(Chorus)
(Refrain)
How can I make her my own
Comment puis-je la faire mienne
How can I make her my own
Comment puis-je la faire mienne
How can I make her my own...
Comment puis-je la faire mienne...