Light On The Stage Versuri Traducere în Română

"(2)
„(2)
I have added the changes suggested by Gville-CH and ndn18 to the lyrics. Both
Am adăugat modificările sugerate de Gville-CH și ndn18 versurilor. ambele
versions sound good, but I am partial to this one.
versiunile sună bine, dar sunt parțial față de aceasta.
Light on the Stage
Lumină pe scenă
They said, "We don't take your kind. No, we don't want no guys like you."
Ei au spus: „Nu ne luăm pe felul tău. Nu, nu vrem oameni ca tine.”
I lied my way until December, hoping Christmas would pull me through.
Mi-am mințit până în decembrie, sperând că Crăciunul mă va trage.
Then I hung around thinking religion would take its toll.
Apoi m-am gândit că religia avea să-și facă plăcere.
The Lord threw no signs that day. It seemed that no one would take me
Domnul nu a aruncat niciun semn în ziua aceea. Se părea că nimeni nu mă va lua
at all.
la toate.
Then I saw the light on the stage...
Apoi am văzut lumina pe scenă...
Chorus:
Refren:
And I said, "Sing with me, oh, sing with me. Sing all night long.
Și i-am spus: „Cântă cu mine, o, cântă cu mine. Cântă toată noaptea.
And hold me close til the mornin' sun comes searchin' for the dawn."
Și ține-mă aproape până când soarele dimineață vine în căutarea zorilor.”
I hitched my way back to Houston where I knew that I'd find a home.
M-am întors la Houston, unde știam că voi găsi o casă.
My mother claimed 'no vancany' in this new house that I'd never known.
Mama mea a pretins că „fără vancany” în această casă nouă pe care nu o cunoscusem niciodată.
I found myself astray, all alone, caught up in the midst of my pain.
M-am trezit rătăcit, singur, prins în mijlocul durerii mele.
In the howling winds of the night, I swore someone was calling my name.
În vânturile urlatoare ale nopții, am jurat că cineva îmi striga numele.
I turned just to see the light on the stage...
M-am întors doar să văd lumina pe scenă...
Chorus:
Refren:
I took my last dollar, made some change and I called a friend.
Mi-am luat ultimul dolar, am făcut o schimbare și am sunat un prieten.
He said, "That's no problem, pal. You know we've love to take you in."
El a spus: „Nu e nicio problemă, amice. Știi că ne face plăcere să te luăm în casă.”
So he helped me through my trial, with some peace from the Lord above.
Așa că m-a ajutat prin încercarea mea, cu puțină pace de la Domnul de sus.
Next thing I know I'm on the stage doing everything that I've dreamed of.
Următorul lucru pe care îl știu că sunt pe scenă și fac tot ce am visat.
Now it seems that I am the light on the stage...
Acum se pare că eu sunt lumina pe scenă...
Now it seems that we are the lights on the stage.
Acum se pare că noi suntem luminile pe scenă.
Chorus:
Refren:
"
"