Lord, You Devil Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO II
CAPO II
OH LORD YOU DEVIL, THERE YOU GO AGAIN
OH HEER DUIVEL, daar ga je weer
LETTIN THAT GIRL COME AROUND MY HEART, CREEPIN UNDERNEATH MY SKIN
LAAT DAT MEISJE ROND MIJN HART KOMEN, kruip ONDER MIJN HUID
WE HAD A DEAL LORD, THAT YOU TORE UP WHEN SHE CAME NEAR
We hadden een deal, Heer, die jij verscheurde toen ze dichtbij kwam
OH LORD YOU DEVIL, WHERE YOU GOING, I THINK ID BETTER STEER
OH HEER U DUIVEL, WAAR U GAAT, DENK IK DAT IK BETER STUUR
OH LORD YOU DEVIL, WHAT THE HELL THIS IS
OH HEER, U DUIVEL, WAT IS DIT IN hemelsnaam
MY WHOLE WORLD IS UPSIDE DOWN, JUST FROM ONE SWEET KISS
MIJN HELE WERELD STAAT ONDERSTEBOVEN, SLECHTS VANAF ÉÉN ZOETE KUS
WHAT ARE YOU UP TO, I NEVER PLANNED TO LET HER IN
Wat ben je van plan, ik heb nooit gepland om haar binnen te laten
OH LORD YOU DEVIL, WHAT YOU DOING, I THOUGHT THAT WE WERE FRIENDS
O Heer, jij duivel, wat je doet, ik dacht dat we vrienden waren
CHORUS:
CHORUS:
I KNOW YOURE UP THERE IN THE CLOUDS, OH LAUGHIN RIGHT OUT LOUD
Ik weet dat je daar in de wolken zit, oh hardop lachen
LAUGHIN AT THE WAY LOVE CHANGES AND IT ALWAYS REARRANGES
LACHEN OM DE MANIER waarop de liefde verandert en altijd herschikt
EVERYTHING WE DO, OH LORD YOU DEVIL
ALLES WAT WE DOEN, OH HEER U DUIVEL
I CANT STOP IT, SO ILL LEAVE IT UP TO YOU
Ik kan het niet tegenhouden, dus ik laat het aan jou over
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
OH LORD YOU DEVIL, THERES JUST ONE MORE THING
O Heer, jij duivel, er is nog maar één ding
HOWD YOU KNOW SHE WAS THE GIFT, TO MAKE THIS FOOLS HEART SING
HOE WEET JE DAT ZIJ HET GESCHENK WAS, OM DIT DWAAS-HART TE LATEN ZINGEN?
I HAD IT COMING, WITH ALL THOSE TRICKS YOU PLAYED ON ME
IK WAS HET KOMEN, MET AL DIE TRUCS DIE JE OP MIJ SPEELDE
OH LORD YOU DEVIL, THANKS FOR LISTENING, I THINK I FINALLY SEE
OH HEER DUIVEL, BEDANKT VOOR HET LUISTEREN, IK DENK DAT IK EINDELIJK ZIE
OH LORD YOU DEVIL, THANKS FOR LISTENING, SHE MEANS THE WORLD TO ME
OH HEER U DUIVEL, BEDANKT VOOR HET LUISTEREN, ZE BETEKENT DE WERELD VOOR MIJ
OH LORD YOU DEVIL, THERE YOU GO AGAIN
OH HEER DUIVEL, daar ga je weer