More Than Perfect كلمات أغنية ترجمة عربية

I don't ask too much, no, I don't,
أنا لا أطلب الكثير، لا، لا،
Do I ask too much of you?
هل أطلب منك الكثير؟
I don't complain, no, I don't,
أنا لا أشتكي، لا، لا،
Do I ever complain to you?
هل أشكو إليك يوما؟
You put up well with this
لقد تحملت هذا جيدًا
Beast that I am in a cell.
الوحش الذي أنا في زنزانة.
I've got to go, spending time
يجب أن أذهب، وأقضي بعض الوقت
On the road passing through.
على الطريق الذي يمر.
You try to look perfect for me,
تحاول أن تبدو مثاليًا بالنسبة لي،
But you don't understand...
لكنك لا تفهم...
That you're more than perfect to me,
بأنك أكثر من مثالي بالنسبة لي،
Oh, I wish that you could see.
أوه، أتمنى أن تتمكن من رؤية.
You're more than perfect to me,
أنت أكثر من مثالي بالنسبة لي،
And you're all I ever needed you to be,
وأنت كل ما أحتاجك أن تكونه،
You're all I needed you to be.
أنت كل ما أحتاجك أن تكونه.
Yeah, and I drink too much,
نعم، وأنا أشرب كثيرا،
And I write you a poem or two.
وأكتب لك قصيدة أو اثنتين.
Then I get lost, and I fumble
ثم أضيع، وأتلعثم
Around in the blues.
حول في البلوز.
You still do well with this
أنت لا تزال تعمل بشكل جيد مع هذا
Beast that I am in a cell.
الوحش الذي أنا في زنزانة.
Oh, let me explain,
أوه، اسمحوا لي أن أشرح،
They don't come any better than you.
إنهم لا يأتون أفضل منك.
You try to look perfect for me,
تحاول أن تبدو مثاليًا بالنسبة لي،
You try to look perfect for me,
تحاول أن تبدو مثاليًا بالنسبة لي،
But you don't understand...
لكنك لا تفهم...
That you're more than perfect to me,
بأنك أكثر من مثالي بالنسبة لي،
Oh, I wish that you could see.
أوه، أتمنى أن تتمكن من رؤية.
You're more than perfect to me,
أنت أكثر من مثالي بالنسبة لي،
And you're all I ever needed you to be,
وأنت كل ما أحتاجك أن تكونه،
You're all I needed you to be.
أنت كل ما أحتاجك أن تكونه.
Well, love has found me,
حسنًا ، لقد وجدني الحب ،
Dancing with you in the dark.
الرقص معك في الظلام.
And love has bound me,
والحب قد قيدني
To forever serve your heart.
لخدمة قلبك إلى الأبد.
You try to look perfect to me,
تحاول أن تبدو مثاليًا بالنسبة لي،
But you always look perfect to me,
لكنك دائمًا تبدو مثاليًا بالنسبة لي،
You don't understand...
أنت لا تفهم...
That you're more than perfect to me,
بأنك أكثر من مثالي بالنسبة لي،
Oh, I wish that you could see.
أوه، أتمنى أن تتمكن من رؤية.
You're more than perfect to me,
أنت أكثر من مثالي بالنسبة لي،
And you're all I ever needed you to be,
وأنت كل ما أحتاجك أن تكونه،
You're all I needed you to be.
أنت كل ما أحتاجك أن تكونه.
D A G (fades out)
D A G (يتلاشى)
enjoy :)
استمتع :)