More Than Perfect Liedtext Deutsche Übersetzung

I don't ask too much, no, I don't,
Ich verlange nicht zu viel, nein, das tue ich nicht,
Do I ask too much of you?
Verlange ich zu viel von dir?
I don't complain, no, I don't,
Ich beschwere mich nicht, nein, das tue ich nicht,
Do I ever complain to you?
Beschwere ich mich jemals bei dir?
You put up well with this
Du hast das gut verkraftet
Beast that I am in a cell.
Biest, dass ich in einer Zelle bin.
I've got to go, spending time
Ich muss gehen und Zeit verbringen
On the road passing through.
Auf der Durchfahrtsstraße.
You try to look perfect for me,
Du versuchst, für mich perfekt auszusehen,
But you don't understand...
Aber du verstehst es nicht...
That you're more than perfect to me,
Dass du für mich mehr als perfekt bist,
Oh, I wish that you could see.
Oh, ich wünschte, du könntest sehen.
You're more than perfect to me,
Du bist mehr als perfekt für mich,
And you're all I ever needed you to be,
Und du bist alles, was ich jemals brauchte,
You're all I needed you to be.
Du bist alles, was ich von dir brauchte.
Yeah, and I drink too much,
Ja, und ich trinke zu viel,
And I write you a poem or two.
Und ich schreibe dir ein oder zwei Gedichte.
Then I get lost, and I fumble
Dann verliere ich mich und fummele herum
Around in the blues.
Rund im Blues.
You still do well with this
Du kommst damit immer noch gut zurecht
Beast that I am in a cell.
Biest, dass ich in einer Zelle bin.
Oh, let me explain,
Oh, lass es mich erklären,
They don't come any better than you.
Sie kommen nicht besser als du.
You try to look perfect for me,
Du versuchst, für mich perfekt auszusehen,
You try to look perfect for me,
Du versuchst, für mich perfekt auszusehen,
But you don't understand...
Aber du verstehst es nicht...
That you're more than perfect to me,
Dass du für mich mehr als perfekt bist,
Oh, I wish that you could see.
Oh, ich wünschte, du könntest sehen.
You're more than perfect to me,
Du bist mehr als perfekt für mich,
And you're all I ever needed you to be,
Und du bist alles, was ich jemals brauchte,
You're all I needed you to be.
Du bist alles, was ich von dir brauchte.
Well, love has found me,
Nun, die Liebe hat mich gefunden,
Dancing with you in the dark.
Tanze mit dir im Dunkeln.
And love has bound me,
Und die Liebe hat mich gebunden,
To forever serve your heart.
Um deinem Herzen für immer zu dienen.
You try to look perfect to me,
Du versuchst für mich perfekt auszusehen,
But you always look perfect to me,
Aber für mich siehst du immer perfekt aus,
You don't understand...
Du verstehst nicht...
That you're more than perfect to me,
Dass du für mich mehr als perfekt bist,
Oh, I wish that you could see.
Oh, ich wünschte, du könntest sehen.
You're more than perfect to me,
Du bist mehr als perfekt für mich,
And you're all I ever needed you to be,
Und du bist alles, was ich jemals brauchte,
You're all I needed you to be.
Du bist alles, was ich von dir brauchte.
D A G (fades out)
D A G (ausgeblendet)
enjoy :)
viel Spaß :)