My Way Home كلمات أغنية ترجمة عربية

G = 330023 Em = 000220
ز = 330023 م = 000220
C = 010230 D = 232000
ج = 010230 د = 232000
I cant remember the last time we shared something real
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة شاركنا فيها شيئًا حقيقيًا
And I cant recall if you even gave a damn to how I feel
ولا أستطيع أن أتذكر إذا كنت قد اهتمت بما أشعر به
We were on fire. In the blink of an eye we were high
كنا على النار. في غمضة عين كنا عاليا
Yeah, and in the blink of another, you were eager to tell
نعم، وفي غمضة عين أخرى، كنت حريصًا على معرفة ذلك
me goodbye.
لي وداعا.
Wont you please let go of my soul. Wont you please
هل من الممكن أن تترك روحي من فضلك. لن أرجوك
release my soul.
الافراج عن روحي.
Well I screamed and I blamed you, and I cant take back
حسنًا، لقد صرخت وألقيت اللوم عليك، ولا أستطيع التراجع
what I said
ما قلته
In the heat of the moment, you lead me on.
في حرارة اللحظة، أنت تقودني.
I just want to be lead back there safe in your arms, and
أريد فقط أن أعود إلى هناك آمنًا بين ذراعيك، و
find my way home.
أجد طريقي إلى المنزل.
My bag feels empty though I packed up everything I own.
تبدو حقيبتي فارغة رغم أنني حزمت كل ما أملك.
And this living on the road puts a mighty big dent in your soul.
وهذا العيش على الطريق يضع أثرًا كبيرًا في روحك.
Just shake it off baby, dont let my words bring you down.
فقط تخلصي منه يا صغيرتي، لا تدع كلماتي تحبطك.
But it seems my words are the reason you dont want me around.
ولكن يبدو أن كلماتي هي السبب وراء عدم رغبتك في وجودي.
Wont you please let go of my soul. Wont you please release my soul.
هل من الممكن أن تترك روحي من فضلك. هل من الممكن أن تطلق روحي من فضلك.
Well I screamed and I blamed you, and I cant take back what I said
حسنًا، لقد صرخت وألقيت اللوم عليك، ولا أستطيع التراجع عما قلته
In the heat of the moment, you lead me on.
في حرارة اللحظة، أنت تقودني.
I just want to be lead back there safe in your arms
أريد فقط أن أعود إلى هناك بأمان بين ذراعيك
And I hope that you're around when I find my way home.
وآمل أن تكون موجودًا عندما أجد طريقي إلى المنزل.
Wont you please let go of my soul. Wont you please release my soul.
هل من الممكن أن تترك روحي من فضلك. هل من الممكن أن تطلق روحي من فضلك.
I cant remember the last time we shared something real.
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة شاركنا فيها شيئًا حقيقيًا.