Nothing Better كلمات أغنية ترجمة عربية

Nothing Better
لا شيء أفضل
Morrow/Shankle/Kennedy
مورو/شانكل/كينيدي
Intro: G
مقدمة: غ
I caught you winkin?? at me
مسكت عليك وينكين؟؟ في وجهي
You could tell I was easy prey
يمكنك أن تقول أنني كنت فريسة سهلة
And you had nothin?? better to do that day
ولم يكن لديك شيء؟؟ من الأفضل أن تفعل ذلك اليوم
You took my heart, my soul, and my mind
لقد أخذت قلبي وروحي وعقلي
Just enough of a man inside me
يكفي وجود رجل بداخلي
Because you had nothing better to do that day
لأنه لم يكن لديك شيء أفضل لتفعله في ذلك اليوم
Chorus:
جوقة:
I should??ve known, I should??ve seen
كان يجب أن أعرف، كان يجب أن أرى
I shouldn??t fall in love
لا ينبغي لي أن أقع في الحب
The music of your voice has a rhythm
موسيقى صوتك لها إيقاع
And I couldn??t get enough
ولم أستطع الحصول على ما يكفي
I should??ve run like hell the other way
ينبغي لي أن أركض مثل الجحيم في الاتجاه الآخر
But I had nothin?? better to do that day
لكن لم يكن لدي شيء؟؟ من الأفضل أن تفعل ذلك اليوم
I knew that it was a foolish game
كنت أعرف أنها كانت لعبة حمقاء
But I played along with it anyway
لكنني لعبت معها على أي حال
Because I had nothing better to do that day
لأنه لم يكن لدي شيء أفضل لأفعله في ذلك اليوم
You had me strung along
لقد كنت مقيدًا معي
I didn??t care because it turned me on
لم أهتم لأنه أثارني
And I had nothin?? better to do that day
ولم يكن لدي شيء؟؟ من الأفضل أن تفعل ذلك اليوم
Chorus:
جوقة:
I should??ve known, I should??ve seen
كان يجب أن أعرف، كان يجب أن أرى
I shouldn??t fall in love
لا ينبغي لي أن أقع في الحب
The music of your voice has a rhythm
موسيقى صوتك لها إيقاع
And I couldn??t get enough
ولم أستطع الحصول على ما يكفي
I should??ve run like hell the other way
ينبغي لي أن أركض مثل الجحيم في الاتجاه الآخر
But I had nothin?? better to do that day
لكن لم يكن لدي شيء؟؟ من الأفضل أن تفعل ذلك اليوم
(Play chorus chords)
(يعزف على أوتار الكورس)
I never got you off my mind
لم أخرجك من ذهني أبداً
We were fast, we made good time
كنا سريعين، وقضينا وقتًا ممتعًا
And I had nothing better to do that day
ولم يكن لدي شيء أفضل لأفعله في ذلك اليوم
Now I spend my time alone
الآن أقضي وقتي وحدي
I'm makin?? up new love songs
انا ماكين؟؟ حتى أغاني الحب الجديدة
Because I have nothing better to do these days
لأنه ليس لدي شيء أفضل لأفعله هذه الأيام
Chorus:
جوقة:
I should??ve known, I should??ve seen
كان يجب أن أعرف، كان يجب أن أرى
I shouldn??t fall in love
لا ينبغي لي أن أقع في الحب
The music of your voice has a rhythm
موسيقى صوتك لها إيقاع
And I couldn??t get enough
ولم أستطع الحصول على ما يكفي
I should??ve run like hell the other way
ينبغي لي أن أركض مثل الجحيم في الاتجاه الآخر
But I had nothin?? better to do that day
لكن لم يكن لدي شيء؟؟ من الأفضل أن تفعل ذلك اليوم
No, I had nothin?? better to do that day
لا لم يكن لدي شيء؟؟ من الأفضل أن تفعل ذلك اليوم
One more time??
مرة اخرى؟؟
(Play chorus chords)
(يعزف على أوتار الكورس)