Nothing Better Songtekst Nederlandse Vertaling

Nothing Better
Niets beters
Morrow/Shankle/Kennedy
Morgen/Shankle/Kennedy
Intro: G
Inleiding: G
I caught you winkin?? at me
Ik heb je betrapt met het knipogen?? bij mij
You could tell I was easy prey
Je kon zien dat ik een gemakkelijke prooi was
And you had nothin?? better to do that day
En je had niets?? beter te doen die dag
You took my heart, my soul, and my mind
Je nam mijn hart, mijn ziel en mijn geest
Just enough of a man inside me
Net genoeg man in mij
Because you had nothing better to do that day
Omdat je die dag niets beters te doen had
Chorus:
refrein:
I should??ve known, I should??ve seen
Ik had het moeten weten, ik had het moeten zien
I shouldn??t fall in love
Ik zou niet verliefd moeten worden
The music of your voice has a rhythm
De muziek van je stem heeft een ritme
And I couldn??t get enough
En ik kon er geen genoeg van krijgen
I should??ve run like hell the other way
Ik had als een gek de andere kant op moeten rennen
But I had nothin?? better to do that day
Maar ik had niets?? beter te doen die dag
I knew that it was a foolish game
Ik wist dat het een dwaas spel was
But I played along with it anyway
Maar ik speelde er toch mee mee
Because I had nothing better to do that day
Omdat ik die dag niets beters te doen had
You had me strung along
Je had me aan het lijntje gehouden
I didn??t care because it turned me on
Het kon me niet schelen, want het windde me op
And I had nothin?? better to do that day
En ik had niets?? beter te doen die dag
Chorus:
refrein:
I should??ve known, I should??ve seen
Ik had het moeten weten, ik had het moeten zien
I shouldn??t fall in love
Ik zou niet verliefd moeten worden
The music of your voice has a rhythm
De muziek van je stem heeft een ritme
And I couldn??t get enough
En ik kon er geen genoeg van krijgen
I should??ve run like hell the other way
Ik had als een gek de andere kant op moeten rennen
But I had nothin?? better to do that day
Maar ik had niets?? beter te doen die dag
(Play chorus chords)
(Speel refreinakkoorden)
I never got you off my mind
Ik heb je nooit uit mijn gedachten gehad
We were fast, we made good time
We waren snel, we maakten een goede tijd
And I had nothing better to do that day
En ik had die dag niets beters te doen
Now I spend my time alone
Nu breng ik mijn tijd alleen door
I'm makin?? up new love songs
Ik ben aan het maken?? nieuwe liefdesliedjes bedenken
Because I have nothing better to do these days
Omdat ik tegenwoordig niets beters te doen heb
Chorus:
refrein:
I should??ve known, I should??ve seen
Ik had het moeten weten, ik had het moeten zien
I shouldn??t fall in love
Ik zou niet verliefd moeten worden
The music of your voice has a rhythm
De muziek van je stem heeft een ritme
And I couldn??t get enough
En ik kon er geen genoeg van krijgen
I should??ve run like hell the other way
Ik had als een gek de andere kant op moeten rennen
But I had nothin?? better to do that day
Maar ik had niets?? beter te doen die dag
No, I had nothin?? better to do that day
Nee, ik had niets?? beter te doen die dag
One more time??
Nog een keer??
(Play chorus chords)
(Speel refreinakkoorden)