Restless Girl كلمات أغنية ترجمة عربية
كوري مورو - فتاة لا تهدأ
by Cory Morrow
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: A
مفتاح: أ
Restless girl
فتاة لا يهدأ
On a restless night
في ليلة مضطربة
There's no where to go
ليس هناك مكان للذهاب
So she drives all night
لذا فهي تقود السيارة طوال الليل
Restless girl
فتاة لا يهدأ
On a restless night
في ليلة مضطربة
She got no one to see
لم يكن لديها أحد لرؤيته
So she'll see him tonight
لذلك سوف تراه الليلة
She's a restless girl
إنها فتاة لا تهدأ
On a restless night
في ليلة مضطربة
This restless girl
هذه الفتاة المضطربة
Drives me out of my mind
يدفعني للخروج من ذهني
She's so damn scared
انها خائفة جدا لعنة
Of what might be
مما قد يكون
That she won't take that leap of faith
أنها لن تأخذ قفزة الإيمان هذه
So she can't see
لذا فهي لا تستطيع الرؤية
He's just another boy
إنه مجرد فتى آخر
He'll drag her to her knees
سوف يسحبها إلى ركبتيها
But she's seduced by his cocaine dreams
لكنها تغريها أحلام الكوكايين
She's a restless girl
إنها فتاة لا تهدأ
On a restless night
في ليلة مضطربة
This restless girl
هذه الفتاة المضطربة
Drives me out of my mind
يدفعني للخروج من ذهني
She comes to me
انها تأتي لي
To spill her brain
لتسكب دماغها
I got time to kill
لقد حصلت على الوقت للقتل
So I entertain
لذلك أنا ترفيه
It's just another story
إنها مجرد قصة أخرى
About the same ol boy
عن نفس الصبي رأ
I'm going to die of pride
سأموت من الفخر
Because my feelings for her I hide
لأن مشاعري تجاهها أخفيها
It's a restless world
إنه عالم لا يهدأ
I've got a restless life
لقد حصلت على حياة مضطربة
This restless girl
هذه الفتاة المضطربة
Drives me out of my mind
يدفعني للخروج من ذهني
There's no one to see
لا يوجد أحد لنرى
There's no where to be
لا يوجد مكان لتكون فيه
Why couldn't I be her last try?
لماذا لا أكون محاولتها الأخيرة؟
I got no where to go
ليس لدي مكان أذهب إليه
She's gonna be so broken hearted
سوف تكون مكسورة القلب جدا
When we say good bye
عندما نقول وداعا
Restless girl on a restless night
فتاة مضطربة في ليلة مضطربة
This restless girl drive me
هذه الفتاة المضطربة تقودني
This restless girl drives me
هذه الفتاة المضطربة تقودني
This restless girl drives me, out of my mind
هذه الفتاة المضطربة تدفعني إلى الخروج من ذهني
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
