Texas Bound Train Songtekst Nederlandse Vertaling

Cory Morrow - Texas Bound Train
Cory Morrow - Texas-gebonden trein
This has got a quick bassline, which might throw you off a bit on
Dit heeft een snelle baslijn, waar je misschien een beetje van afschrikt
the chords at first....stick with it though... ;)
eerst de akkoorden... blijf er wel bij... ;)
Well I waited all night by the railroad tracks,
Nou, ik heb de hele nacht bij de spoorrails gewacht,
Hoping that train would come soon.
In de hoop dat de trein snel zou komen.
I got two more smokes, half a bottle of scotch,
Ik heb nog twee rookjes, een halve fles whisky,
Man, I aint got too much to lose.
Man, ik heb niet teveel te verliezen.
I toss slop at a local truck stop,
Ik gooi slop bij een lokale vrachtwagenstopplaats,
In a town just out of Pittsburgh, PA.
In een stad net buiten Pittsburgh, PA.
I make two twenty five but I still aint alive,
Ik verdien twee vijfentwintig, maar ik leef nog steeds niet,
Lord I need a Texas bound train.
Heer, ik heb een trein naar Texas nodig.
Yeah, I gotta find a Texas bound train.
Ja, ik moet een trein met bestemming Texas vinden.
Take me I want to go,
Neem mij, ik wil gaan,
I want to see where that red river flows.
Ik wil zien waar die rode rivier stroomt.
Steel wheels burnin into the night,
Stalen wielen branden de nacht in,
Take this cowboy home on a midnight ride.
Neem deze cowboy mee naar huis tijdens een middernachtrit.
On a midnight ride...
Tijdens een middernachtrit...
On a midnight ride...
Tijdens een middernachtrit...
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
Its a long trip down them railroad tracks,
Het is een lange reis langs die spoorlijnen,
To Texas Ive never seen.
Naar Texas heb ik nog nooit gezien.
Ive heard stories of toil about old men and their oil,
Ik heb verhalen gehoord over zwoegen over oude mannen en hun olie,
And how they lost their riches and dreams.
En hoe ze hun rijkdommen en dromen verloren.
Now, the angels came down in my dreams last night,
Nu kwamen de engelen gisteravond in mijn dromen neer,
While outside it was stormin rain.
Terwijl het buiten stormde en regende.
There was a rhythm of drops beatin on the rooftops,
Er was een ritme van druppels die op de daken sloegen,
And the angels sang of a train.
En de engelen zongen over een trein.
They sang you gotta find a Texas bound train
Ze zongen dat je een trein naar Texas moet vinden
Take me I want to go,
Neem mij, ik wil gaan,
I want to see where that red river flows.
Ik wil zien waar die rode rivier stroomt.
Steel wheels burnin into the night,
Stalen wielen branden de nacht in,
Take this cowboy home on a midnight ride.
Neem deze cowboy mee naar huis tijdens een middernachtrit.
On a midnight ride...
Tijdens een middernachtrit...
Take me I want to go,
Neem mij, ik wil gaan,
I want to see where that red river flows.
Ik wil zien waar die rode rivier stroomt.
Steel wheels burnin into the night,
Stalen wielen branden de nacht in,
Take this cowboy home on a midnight ride.
Neem deze cowboy mee naar huis tijdens een middernachtrit.
On a midnight ride...
Tijdens een middernachtrit...
On a midnight ride...
Tijdens een middernachtrit...
Oooooh oooohh
Oooooh oooohh