The Preacher Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: 03/30/01
Datum: 30/03/01
Song - The Preacher
Lied - De prediker
Album - Cory Morrow Live - Double Exposure
Album - Cory Morrow Live - Dubbele belichting
Artist - Cory Morrow
Kunstenaar - Cory Morrow
Intro: Em C D (2X)
Intro: Em CD (2X)
E--0----0------------- (Feel your way through this part)
E--0----0------------- (Voel je een weg door dit deel)
A---0h2--0h2---3------
EEN---0h2--0h2---3------
The cold wind blew the preacher grieved
De koude wind blies de predikant bedroefd
He said they're comin' after me
Hij zei dat ze achter mij aan komen
I ain't exactly what I seem to be
Ik ben niet precies wat ik lijk te zijn
He pulled his pistol from his side
Hij trok zijn pistool van zijn zij
Pointed it at me and cried
Richtte het op mij en huilde
And then he laid a bullet deep in my chest
En toen schoot hij een kogel diep in mijn borst
He stood still revealin' the story
Hij stond stil en onthulde het verhaal
That I knew was true before
Dat wist ik al eerder
And now because of it I lay dying
En nu lag ik daardoor op sterven
He claimed to run with Jesse James,
Hij beweerde dat hij met Jesse James meeliep,
William Bonnie, and they all the same
William Bonnie, en ze zijn allemaal hetzelfde
I ain't no preacher man I was born of fire
Ik ben geen predikant, ik ben uit vuur geboren
Pre Chorus: A G* Em F#*
Pre-refrein: A G* Em F#*
Hey can't you hear that train coming now
Hé, kun je die trein nu niet horen aankomen?
Rollin' fast down the tracks to hell their bound
Rol snel over de sporen naar de hel op hun bestemming
Chorus: C D G F#* Em
Koor: CD G F#* Em
Well I'm in over my head again
Nou, ik zit er weer tot over mijn oren in
I hear those pistols layin' down
Ik hoor die pistolen liggen
And I have takin' the lives of many men
En ik heb het leven van veel mannen genomen
Now the angel's comin' down
Nu komt de engel naar beneden
I said the Angel of Death is coming down
Ik zei dat de Engel des Doods naar beneden komt
Well up in the horizon
Goed aan de horizon
Laid the red sun beatin' cold and dying
Legde de rode zon koud en stervend
And taking with it all the lives the preacher stole
En met al de levens die de predikant had gestolen
Well you see the preacher is not real
Nou, je ziet dat de prediker niet echt is
He clench his fists of rage and steal
Hij balt zijn vuisten van woede en steelt
And spit the fires of Satan at your soul
En spuw het vuur van Satan naar je ziel
He beat the path to Heaven's door
Hij baande het pad naar de deur van de hemel
The angels said they'd take no more
De engelen zeiden dat ze er niet meer zouden nemen
Now he walks the Earth forever lone
Nu bewandelt hij voor altijd eenzaam de aarde
And on the stone that marked his death
En op de steen die zijn dood markeerde
When he did finally lay to rest
Toen hij eindelijk ging rusten
Were the lonely words "I'm going home"
Waren de eenzame woorden 'Ik ga naar huis'
Chords
Akkoorden
Em C D A G G* in Pre-Chorus
Em C D A G G * in pre-refrein
(Actual G note on 3rd fret of E string)
(Werkelijke G-noot op de 3e fret van de E-snaar)
A 2 3 X 0 2 F#* in Pre-Chorus and Chorus
A 2 3 X 0 2 F#* in Pre-Chorus en Chorus
D 2 2 0 2 0 (Actual F# note on 2nd fret of E string)
D 2 2 0 2 0 (werkelijke F#-noot op de 2e fret van de E-snaar)