Sunshine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Verse)
(wiersz)
Now it's here and it's warm and bright
Teraz tu jest, jest ciepło i jasno
I can't sleep I worry through the night
Nie mogę spać, martwię się całą noc
When I see up the curtains high
Kiedy widzę podniesione zasłony
In the morning I'll detest the sky
Rano będę nienawidzić nieba
(Verse)
(wiersz)
Makes me feel like I just been born
Sprawia, że czuję się, jakbym dopiero się urodził
But I'm braced for feeling old and worn
Ale jestem przygotowana na to, że poczuję się stara i zużyta
I can't feel what used to drill my head
Nie czuję tego, co wierciło mi głowę
But the drilling will return I dread
Ale obawiam się, że wiercenia powrócą
(Chorus)
(Refren)
I'm so sick of the sunshine,baby
Mam dość słońca, kochanie
'Cause it burns my skin
Bo to pali moją skórę
I'm so sick of the sunshine, tell me
Mam dość słońca, powiedz mi
When the storm come in
Kiedy nadejdzie burza
(Verse)
(wiersz)
Curse the days when a smile insists
Przeklinaj dni, w których uśmiech nalega
'Cause I'll get to know what I'll soon miss
Bo przekonam się, za czym niedługo będę tęsknić
In the rain I knew where I stood
W deszczu wiedziałem, gdzie stoję
'Cause a wet man knows he's owed some good
Bo mokry facet wie, że należy mu się dobro
(Chorus)
(Refren)
I'm so sick of the sunshine,baby
Mam dość słońca, kochanie
'Cause it burns my skin
Bo to pali moją skórę
I'm so sick of the sunshine,tell me
Mam dość słońca, powiedz mi
When the storm come in
Kiedy nadejdzie burza
(Verse)
(wiersz)
Everyone feels like family
Wszyscy czują się jak w rodzinie
Pretty soon they'll just be folks I've seen
Wkrótce będą to po prostu ludzie, których widziałem
Don't go out when the sun's on tour
Nie wychodź, gdy słońce jest w trasie
It will make bad weather hurt much more
Sprawi, że zła pogoda będzie bolała znacznie bardziej
(Chorus)
(Refren)
I'm so sick of the sunshine,baby
Mam dość słońca, kochanie
'Cause it burns my skin
Bo to pali moją skórę
I'm so sick of the sunshine,tell me
Mam dość słońca, powiedz mi
When the storm come in
Kiedy nadejdzie burza
(Bridge)
(Most)
Better off just staying stuck when things are always looking up
Lepiej po prostu pozostać w miejscu, gdy sprawy zawsze układają się pomyślnie
Hate to see what life could be unless it stays permenantley
Nienawidzę patrzeć, jakie może być życie, jeśli nie pozostanie na stałe
Steeper hills will seem much worse if you've been walkin' downhill first
Bardziej strome wzgórza będą wydawać się znacznie gorsze, jeśli najpierw schodziłeś w dół
When the sun illuminates, you'll find me in the darkest place
Kiedy zaświeci słońce, znajdziesz mnie w najciemniejszym miejscu
(Bridge)
(Most)
F# F E D x4
F# F E D x4
(Chorus x3)
(Refren x3)
I'm so sick of the sunshine,baby
Mam dość słońca, kochanie
'Cause it burns my skin
Bo to pali moją skórę
I'm so sick of the sunshine,tell me
Mam dość słońca, powiedz mi
When the storm come in
Kiedy nadejdzie burza